Vertel me wat je van deze cadeaus voor de leerkrachten vindt

6,702
bekeken
31
antwoorden
Laatste post geleden 13 jaar geleden door dtsweet
wmmeden
  • Gestart door
  • wmmeden
  • United States Superheld 1204
  • laatste activiteit 1 jaar geleden

Lezers van dit topic lazen ook:

  • Shazam Casino - Exclusieve gratis chip Alleen nieuwe spelers - VS OK! Bedrag: $40 Hoe je de bonus kunt claimen: Nieuwe spelers moeten zich registreren via onze LINK en de bonuscode gebruiken in de...

    Lees

    Shazam Exclusieve Gratis Chip

    6 1.25 K
    2 maanden geleden
  • Hoi. Ik kreeg een $30 opname van eternal slots geweigerd. De reden was dat er meer dan 10 promoties op rij waren. Misschien heb ik het mis, maar ik had de indruk dat loyaliteitsbeloningen of sociale...

    Lees

    OPGELOST: Eeuwige slots

    5 555
    2 maanden geleden
  • SlotoCash Casino - Exclusief $200 septembertoernooi ALLEEN BESCHIKBAAR IN DE DIRECTE VERSIE! Prijzenpot: $200 Naam: LCB Freeroll september 2024 Spel : Wild Fire 7s Wachtwoord: 09LCBSEP24 Startdatum:...

    Lees

Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft of registreren om te posten.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    My son only has 1, but my daughter has a teacher and an aide, plus I buy a christmas gift for the other aide in the room.  I got them each a jar of the pecan butter, a chai tea mix set and gourmet dark chocolate with sea salt!??  Not sure about it, but I have done the candle thing and the bath and body works thing.  I crocheted a blanket the year before last for my daughters aide. 

    Mijn zoon heeft er maar één, maar mijn dochter heeft een leraar en een assistent, en ik koop een kerstcadeau voor de andere assistent in de kamer. Ik heb voor elk een potje pecannotenboter, een chai-theemixset en gastronomische pure chocolade met zeezout!?? Ik weet het niet zeker, maar ik heb het kaars-gedoe gedaan en het bad- en lichaamswerk. Ik heb vorig jaar een deken gehaakt voor de assistente van mijn dochters.

  • Origineel English Vertaling Dutch
    I think it sounds like a luscious blend and suddenly wish i was a teacher  wink

    Lips
    Ik denk dat het klinkt als een heerlijke mix en ik zou opeens willen dat ik leraar was wink

    Lippen
  • Origineel English Vertaling Dutch

    I know lots of teachers.  And what they tell you privately is they are DUMPED on with lots of nick-knack crap at Christmas.  Cups, candles, "apple" themed items, etc. 

    Give gift cards.  Let these hard working teachers get WHAT THEY WANT. 

    Ik ken veel leraren. En wat ze je privé vertellen, is dat ze met Kerstmis met veel onzin worden gedumpt. Bekers, kaarsen, artikelen met het thema 'appel', enz.

    Geef cadeaubonnen. Laat deze hardwerkende leraren krijgen WAT ZIJ WILLEN.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I know lots of teachers.  And what they tell you privately is they are DUMPED on with lots of nick-knack crap at Christmas.  Cups, candles, "apple" themed items, etc. 
     
    Give gift cards.  Let these hard working teachers get WHAT THEY WANT. 


    Thnx for the honest statement and in future, I'll know better.

    Ik ken veel leraren. En wat ze je privé vertellen, is dat ze met Kerstmis met veel onzin worden gedumpt. Bekers, kaarsen, artikelen met het thema 'appel', enz.

    Geef cadeaubonnen. Laat deze hardwerkende leraren krijgen WAT ZIJ WILLEN.


    Thnx voor de eerlijke verklaring en in de toekomst zal ik beter weten.
  • Origineel English Vertaling Dutch
    Awww doc don't be so cynical! These are not knick knacks they are treats!! A nice cup of tea cozied up to a blanket with a delectable chocolate and pecan butter that is not found on every street corner.

    I think they will love it....

    Lips
    Awww dokter, wees niet zo cynisch! Dit zijn geen snuisterijen, het zijn lekkernijen!! Een lekker kopje thee gezellig onder een dekentje met heerlijke chocolade- en pecannotenboter die niet op elke straathoek te vinden is.

    Ik denk dat ze het geweldig zullen vinden....

    Lippen
  • Origineel English Vertaling Dutch

    Listen, I am a former Second Grade Teacher and I was always grateful for even the tinyest gift. It is always the thought that counts! Merry Christmas Everybody!!!

    Luister, ik ben een voormalige leraar van het tweede leerjaar en ik was altijd dankbaar voor zelfs het kleinste geschenk. Het is altijd de gedachte die telt! Vrolijk Kerstmis iedereen!!!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I think it's a wonderful idea. The fact you are giving it a second thought shows the care you put into your choice. I agree with lips and suddenly wish I was a teacher. Pecan butter sounds delish!

    Want to give something impersonal? Give a gift card.

    Ik vind het een prachtig idee. Het feit dat u er nog eens over nadenkt, laat zien hoeveel zorg u aan uw keuze besteedt. Ik ben het met de lippen eens en zou opeens willen dat ik leraar was. Pecannotenboter klinkt heerlijk!

    Wil je iets onpersoonlijks geven? Geef een cadeaubon.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Trust me folks, while some teachers will be sentimental about the home-made gifts and coffee cups with apples on them.......most teachers receive these gifts thinking "Oh gee....more cheap crap."

    Give gift cards.  Or make a donation in your teacher's name to a worthy cause.

    Geloof me mensen, hoewel sommige leraren sentimenteel zullen zijn over de zelfgemaakte cadeaus en koffiekopjes met appels erop. De meeste leraren ontvangen deze cadeaus met de gedachte: "Oh jee... nog meer goedkope onzin."

    Geef cadeaubonnen. Of doe een donatie namens je leraar aan een goed doel.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Oh Doc, I like the donation idea. That's a very thoughtful gift.

    Oh Doc, ik vind het donatie-idee leuk. Dat is een heel attent geschenk.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Nah,doc...

    I am sorry but I am gonna have to disagree with you on that.
    I have been giving in fact, I just bought 7 boxes of chocolates for each of my daughter's  teacher and they are not CHEAP!!! tongue
    Beside, if anyone of them ever thinks like what you said, they don't really deserve it in my opinion.
    Always thoughts that counts...
    If I have to be stressed about such as buying a gift card and for how much to put on each card...now that will ruin the excitement of the whole point of gifting someone.

    I've always felt that giving money/gift cards are too simple...
    Picking out something/anything for someone you care and love...you have taken the time to think and wonder what this person would like blah blah.........ya know!

    Nee, dokter...

    Het spijt me, maar ik zal het daarover niet met u eens moeten zijn.
    Ik heb zelfs gegeven, ik heb net 7 dozen chocolaatjes gekocht voor elk van de leraren van mijn dochter en ze zijn niet GOEDKOOP!!! tongue
    Trouwens, als iemand van hen ooit denkt zoals jij zei, verdient hij dat naar mijn mening niet echt.
    Altijd gedachten die tellen...
    Als ik stress moet hebben over bijvoorbeeld het kopen van een cadeaubon en hoeveel ik op elke kaart moet zetten... dan zal dat de opwinding van het hele punt van het cadeau geven aan iemand verpesten.

    Ik heb altijd het gevoel gehad dat het geven van geld/cadeaubonnen te simpel is...
    Iets/iets uitkiezen voor iemand van wie je houdt en waar je van houdt... je hebt de tijd genomen om na te denken en je af te vragen wat deze persoon zou willen, bla bla... weet je!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Having BEEN a teacher, I liked the little odd mementos; years later, when I look at them, floods of memories come pouring back smiley

    Omdat ik leraar was, hield ik van de kleine vreemde herinneringen; Jaren later, als ik ernaar kijk, komen er stromen van herinneringen terug smiley

  • Origineel English Vertaling Dutch

    With my daughters teacher and aide, it is a little more personal for me because they are with her year after year instead of just one year.  Those ladies mean alot to me and I wish I had the money to really splurge on them because they deserve it. 

    Met de leraar en assistent van mijn dochters is het voor mij iets persoonlijker omdat ze jaar na jaar bij haar zijn in plaats van slechts één jaar. Die dames betekenen veel voor mij en ik wou dat ik het geld had om echt aan ze uit te geven, want ze verdienen het.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    also, I know in some of the classes, the moms pool their money and get something more elaborate instead of tons of small stuff.

    Ik weet ook dat in sommige lessen de moeders hun geld bundelen en iets uitgebreiders krijgen in plaats van tonnen kleine dingen.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I just sent and IM to a teacher friend of mine...she has been a teacher in our county for 21 years.  Here is what she said:

    Dave, for the first couple of years the little presents were sort of sweet, but after 200 coffee mugs not so much!  and there is always the whacked out stay at home mom who makes dry cookies or sews me something.  i sure appreciate the thought, but COME ON parents, please stop making me the object of your gift giving mania!!!!!!!  Im over worked, underpaid, and put up with helicopter parents all year long. i do this job becasue I love to teach and love kids period.  if you want to do something for please write our board of supervisors and get we teachers a raise, we havent had one in four years, until then your sweet kids are gift enough!

    Ik heb zojuist een bericht gestuurd naar een vriendin van mij, een lerares... zij is al 21 jaar lerares in onze provincie. Dit is wat ze zei:

    Dave, de eerste paar jaar waren de kleine cadeautjes nogal lief, maar na 200 koffiemokken niet zo veel meer! en er is altijd nog die gestoorde thuisblijfmoeder die droge koekjes maakt of iets voor me naait. Ik waardeer de gedachte zeker, maar KOM OP ouders, stop alsjeblieft met mij het voorwerp te maken van je gavenmanie!!!!!!! Ik ben overwerkt, onderbetaald en het hele jaar door met helikopterouders. Ik doe dit werk omdat ik graag lesgeef en van kinderen hou. Als je iets voor wilt doen, schrijf dan naar onze raad van toezichthouders en zorg ervoor dat wij leraren een loonsverhoging krijgen, die hebben we al vier jaar niet meer gehad, tot die tijd zijn je lieve kinderen cadeau genoeg!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Lump of coal for that one!

    I *was* going to say I always made a little ceramic apple pencil holder for my teachers when I was in school.  My mom made ceramics and also did some beautiful china painting.  She would help, but I pretty much went from mold to kiln to painting to kiln and would put the teacher's name on it.
    Good thing I don't have kids I can't afford gifts for family let alone teachers, so some (not dry) cookies or probably fudge would be the gift given.

    In any case, the gifts in wmmeden's post are very very nice!

    Een stuk steenkool voor die ene!

    Ik *wilde* zeggen dat ik op school altijd een kleine keramische appelpotloodhouder voor mijn leraren maakte. Mijn moeder maakte keramiek en schilderde ook prachtig porselein. Zij zou helpen, maar ik ging vrijwel van mal naar oven, van schilderij naar oven en zette de naam van de leraar erop.
    Het is maar goed dat ik geen kinderen heb. Ik kan me geen cadeaus voor het gezin veroorloven, laat staan voor leraren, dus wat (niet droge) koekjes of waarschijnlijk toffees zouden het cadeau zijn dat wordt gegeven.

    De cadeautjes in de post van wmmeden zijn in ieder geval heel erg leuk!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    On a teacher's salary, I'm sure a few love the chocos, escpec the decadent ones they might not buy for themselves wink

    Met het salaris van een leraar weet ik zeker dat enkelen dol zijn op choco's, vooral de decadente die ze misschien niet voor zichzelf kopen wink

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Lump of coal for that one!

    I *was* going to say I always made a little ceramic apple pencil holder for my teachers when I was in school.  My mom made ceramics and also did some beautiful china painting.  She would help, but I pretty much went from mold to kiln to painting to kiln and would put the teacher's name on it.
    Good thing I don't have kids I can't afford gifts for family let alone teachers, so some (not dry) cookies or probably fudge would be the gift given.

    In any case, the gifts in wmmeden's post are very very nice!


    Thanks, Chilly.  I will more apprehensive in the future, though, now that I  know what some people really think of the gifts they recieve. 

    Een stuk steenkool voor die ene!

    Ik *wilde* zeggen dat ik op school altijd een kleine keramische appelpotloodhouder voor mijn leraren maakte. Mijn moeder maakte keramiek en schilderde ook prachtig porselein. Zij zou helpen, maar ik ging vrijwel van mal naar oven, van schilderij naar oven en zette de naam van de leraar erop.
    Het is maar goed dat ik geen kinderen heb. Ik kan me geen cadeaus voor het gezin veroorloven, laat staan voor leraren, dus wat (niet droge) koekjes of waarschijnlijk toffees zouden het cadeau zijn dat wordt gegeven.

    De cadeautjes in de post van wmmeden zijn in ieder geval heel erg leuk!


    Bedankt, Chillie. Maar in de toekomst zal ik meer ongerust zijn, nu ik weet wat sommige mensen werkelijk vinden van de geschenken die ze ontvangen.
  • Origineel English Vertaling Dutch

    After I posted last night, I was going through my kid's bookbag and folder.  Apparently, the Room Mother sent a note asking parents to contribute to a gift card for the teacher and assistant. 

    Smart, good thing to do.  Easy on the parents.  The teacher gets what she wants.  (By the way, she is hot, so The Mind Doc is going to send in a nice donation smiley  And the teacher does not have to lug home another tub of homemade fudge, coffee mug, or homemade tree ornament # 256.

    Way to go, Room Mother!

    Nadat ik gisteravond een bericht had geplaatst, bladerde ik door de boekentas en map van mijn kind. Blijkbaar heeft de Kamermoeder een briefje gestuurd met het verzoek aan ouders om bij te dragen aan een cadeaubon voor de juf en meester.

    Slim, goed om te doen. Makkelijk voor de ouders. De lerares krijgt wat ze wil. (Ze is trouwens hot, dus The Mind Doc gaat een mooie donatie sturen smiley En de leraar hoeft niet nog een bak zelfgemaakte fudge, koffiemok of zelfgemaakt boomornament nr. 256 mee naar huis te slepen.

    Goed gedaan, kamermoeder!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    well, according to you that's what all the teachers want is a card..lol, I think we've mentioned not all parents and teachers only want a card and some appreciate the gift wink

    nou, volgens jou is dat wat alle leraren willen een kaart..lol, ik denk dat we hebben gezegd dat niet alle ouders en leraren alleen een kaart willen en sommigen waarderen het geschenk wink

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I think that's a good idea, where someone lets parents know what is expected.  Saves on hurt feelings on all sides.  Plus, I think that maybe what's expected or enjoyed as a Christmas gift for the teacher may be a bit of a regional/cultural issue.  What's good one place may be crap in another, and vice-versa. 

    I'm actually surprised that there aren't policies against public schools allowing teachers to accept Christmas gifts, since Church and State don't play well together anymore.

    Dat vind ik een goed idee, waarbij iemand de ouders laat weten wat er verwacht wordt. Bespaart gekwetste gevoelens aan alle kanten. Bovendien denk ik dat wat wordt verwacht of waarvan wordt genoten als kerstcadeau voor de leraar misschien een beetje een regionale/culturele kwestie is. Wat op de ene plek goed is, kan op een andere plek onzin zijn, en omgekeerd.

    Het verbaast mij eigenlijk dat er geen beleid is tegen openbare scholen dat leraren toestaat kerstcadeaus te accepteren, aangezien kerk en staat niet meer goed samengaan.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    well, you could always call it a 'holiday' or 'seasonal gift' wink

    nou ja, je zou het altijd een 'feestdag' of 'seizoenscadeau' kunnen noemen wink

  • Origineel English Vertaling Dutch

    bah...I say give all the teachers mixed bags of nuts, lmao, and let them sort out the peanut allergies  smiley smiley

    Bah...ik zeg: geef alle leraren gemengde zakjes noten, lmao, en laat ze de pinda-allergieën uitzoeken smileysmiley

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Nuts for the nuts, sweets for the sweets, fruits for the fruits.  Heck, just give them fruitcake since they don't like fudge anymore,  Nobody likes that.  At least you'd not be surprised they didn't like your gift.

    Noten voor de noten, snoep voor de snoepjes, fruit voor de vruchten. Geef ze maar fruitcake, want ze houden niet meer van toffees. Niemand houdt daar van. Het zou je tenminste niet verbazen dat ze je cadeau niet leuk vonden.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I like fudge sad

    Ik hou van fudge sad

  • Origineel English Vertaling Dutch

    me, too.  guess we're just a bunch of sweeties.

    Ik ook. Ik denk dat we maar een stelletje lieverds zijn.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    ba hahahahahahaha, ain't too often someone refers to me as 'sweet'..just ask the bf

    ba hahahahahahaha, het gebeurt niet zo vaak dat iemand mij 'lief' noemt. Vraag het maar aan de vriend

  • Origineel English Vertaling Dutch

    yep...I can imagine.  and I bet if you asked Jake right now, sweet would not be a word you would have heard.

    ja... dat kan ik me voorstellen. en ik wed dat als je het nu aan Jake zou vragen, lief niet het woord zou zijn dat je zou hebben gehoord.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Again, I sure there are very sentimental teachers who like fudge, homemade napkin holders, and the precious tree ornament that little Waldo made, etc.  However, if you talk to a group of teachers there is an overwhelming number of them who see this as parents dumping the seasonal "crap" on the teachers. 

    Chilly.....Ha!  Separation of church and state never applies when people get a benefit or a day off!  I mean....who refuses their "Christmas bonus" at work at the end of the year because they adhere to separation between church and state?  Or how many refuse to take Dec. 25 off?

    Nogmaals, ik ben er zeker van dat er zeer sentimentele leraren zijn die houden van toffees, zelfgemaakte servethouders en het kostbare boomornament dat de kleine Waldo maakte, enz. Als je echter met een groep leraren praat, is er een overweldigend aantal van hen dat dit als ouders dumpen de seizoensgebonden ‘onzin’ op de leraren.

    Koud.....Ha! Scheiding van kerk en staat is nooit van toepassing als mensen een uitkering of een vrije dag krijgen! Ik bedoel... wie weigert hun "kerstbonus" op het werk aan het einde van het jaar omdat ze vasthouden aan de scheiding tussen kerk en staat? Of hoeveel weigeren 25 december vrij te nemen?

  • Origineel English Vertaling Dutch

    no offense doc, but that's a blanket assumption, the few teachers youve talked to is hardly a full cross-section
    what you have is an opinion, and one a few of us disagree with wink
    as for Dec 25?...why take it off, lol, I'll take the double time and a half laugh_out_loud

    geen beledigende dokter, maar dat is een algemene veronderstelling; de weinige leraren met wie je hebt gesproken vormen nauwelijks een volledige dwarsdoorsnede
    wat jij hebt is een mening, en een mening waar enkelen van ons het niet mee eens zijn wink
    wat betreft 25 december?...waarom zou je het eraf halen, lol, ik neem de dubbele anderhalve tijd laugh_out_loud

  • Origineel English Vertaling Dutch

    dtsweet..........hope you get tripple time!  I think I will create a new topic on the problems of gift giving in general.  I mean, we go lots of healthy banter just on this one.

    dtsweet..........hoop dat je drievoudige tijd krijgt! Ik denk dat ik een nieuw onderwerp ga aanmaken over de problemen van het geven van geschenken in het algemeen. Ik bedoel, we maken hier veel gezonde grappen over.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    oh, sure
    half the time I disagree just to be the devil's advocate wink

    Oh zeker
    de helft van de tijd ben ik het er niet mee eens, alleen maar om de advocaat van de duivel te zijn wink

Feedback van Leden

Plaats jouw reactie.

lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur

Meest bekeken forum posts

Anchi
Anchi Serbia 1 maand geleden
211

Bekijk alle casinobonussen die beschikbaar zijn voor jouw land op onze Halloween-bonuspagina. We zullen ook updates in deze thread plaatsen voor uw gemak. Als u Halloween-thema-aanbiedingen vindt,...
Beste Halloween Casino Bonussen Voor 2024

Anchi
Anchi Serbia 2 maanden geleden
10

Ritz Slots Casino Geen stortingsbonus Alleen voor nieuwe spelers! Bedrag: $100 Bonuscode: WELCHIP100 Meld je HIER aan! WR: 30x Bonus Toegestane spellen: Slots Maximale uitbetaling: $100 Beperkte...
Ritz Slots Casino Geen Storting

tough_nut
tough_nut 2 maanden geleden
2

Grande Vegas - Exclusieve gratis spins Alleen nieuwe spelers - VS OK! 100 gratis spins op ' Mega Monster ' Hoe u de bonus kunt claimen: Nieuwe spelers moeten zich registreren via onze LINK en de...
Grande Vegas Exclusieve No Deposit Bonus