Twas the night before Christmas, when all through LCB
Not a member was spinning, not even for free.
The gamblers all sat at their 'puters and stared
In hopes that some free chips soon would be there
Non-players were nestled all snug in their beds
While visions of savings all danced in their heads
But me with my ciggie and tall glass of gin
Had just settled down for a big massive win
When out in the forums I heard such a clatter
I jumped up from my seat to see what was the matter
Away to the forum I clicked in a flash
Soaking myself in liquor and ash
The moon on the screen showed my ghostly white pallor
Resultant from playing for days and an an hour
When what to my gin-goggled eyes should appear
But LCB reps, all 6 (they're such dears)
With a towering admin, so sexy and slick
I knew in a moment it wasn't St Nick
More rapid than losses, his helpers they came
And he whislted and beckoned and called them by name;
"Now Blueday! and Lipstick! and chatty Ms Shelli!
Come PMM, Boo and sports trader Tony"
"To the top of the forums, to the top of the wall
Now post away, post away, post away all!"
As old ladies that before the wild symbols fly
When they meet with a pay-out, jump to the sky
So out to the forums the helpers they flew
With their hands full of freebies, and Zuga-man too
And then with an inkling I knew in their home
The members were reading each little tome
As I drew in my smoke and was mousing around
Onto the pages Zuga came with a bound
He was dressed in Armani from his head to his foot
And his clothes all were well pressed; no ashes nor soot
A bundle of cash he had strapped to his hip
And he grinned like a roller with a thousand coin chip
His bling - how it sparkled! His diamonds how merry!
His wad was so thick. His wins never cherries
His droll little mouth was drawn up like a bow
And the jut of his chin was so strong don'tcha know
The white of peroxide glistened his teeth
And the glare it encircled his head like a wreath
He had a nice face and a flat little belly
(He flexes when you look, remarked chatty Shelli)
He was handsome and tall, a right jolly admin
And I cringed when I saw him (wish I were that trim)
A wink of his eye and a twist of his head
Said I should have worked out, but gambled instead
He spoke not a word but went straight to his work
And filled all accounts (while flexing, the jerk)
And laying his finger aside of his cash
And giving a nod, out the forum he dashed
He sprang to his porsche, to his team gave a whistle
And away they all drove at the speed of a missle
But I heard him exclaim as he drove out of sight
"Happy Christmas to all..may the reels ne'er be tight!"
___________________________________________________
Merry Christmas LCB staff and members..love you all!
13oclock
Het was de avond voor Kerstmis
- 4,633
- bekeken
- 14
- antwoorden
Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
-
Origineel
Vertaling 
vertaald met 
Het was de avond voor Kerstmis, toen we door LCB waren
Geen enkel lid draaide, zelfs niet gratis.
De gokkers zaten allemaal aan hun puters en staarden
In de hoop dat er binnenkort wat gratis fiches zouden zijn
Niet-spelers lagen allemaal knus in hun bed
Terwijl visioenen van besparingen allemaal in hun hoofd dansten
Maar ik met mijn sigaret en een groot glas gin
Had net genoegen genomen met een grote, enorme overwinning
Toen ik op het forum was, hoorde ik zo'n gekletter
Ik sprong op van mijn stoel om te kijken wat er aan de hand was
Weg naar het forum klikte ik in een flits
Mezelf onderdompelen in drank en as
De maan op het scherm toonde mijn spookachtige witte bleekheid
Het resultaat van dagen en een uur spelen
Wanneer wat voor mijn gin-bril ogen zou moeten verschijnen
Maar LCB-vertegenwoordigers, alle 6 (ze zijn zulke lieve mensen)
Met een torenhoge admin, zo sexy en gelikt
Ik wist meteen dat het niet St. Nick was
Sneller dan verliezen kwamen zijn helpers
En hij floot en wenkte en noemde hen bij hun naam;
"Nu Blueday! en Lipstick! en spraakzame mevrouw Shelli!
Kom PMM, Boo en sporthandelaar Tony"
"Naar de top van de forums, naar de top van de muur
Post nu weg, post weg, post weg allemaal!"
Als oude dames die vóór de wilde symbolen vliegen
Als ze een uitbetaling ontvangen, spring dan naar de lucht
Dus naar de forums vlogen de helpers
Met hun handen vol gratis geschenken, en ook Zuga-man
En toen, met een vermoeden dat ik wist, in hun huis
De leden lazen elk boekje
Terwijl ik mijn rook naar binnen trok en rondliep
Op de pagina's kwam Zuga met een gebonden boek
Hij was van top tot teen gekleed in Armani
En zijn kleren waren allemaal goed gestreken; geen as of roet
Een bundel geld die hij op zijn heup had vastgebonden
En hij grijnsde als een roller met een chip van duizend munten
Zijn bling - wat schitterde het! Zijn diamanten, hoe vrolijk!
Zijn prop was zo dik. Zijn overwinningen zijn nooit kersen
Zijn grappige mondje was opgetrokken als een boog
En de vooruitstekende kin was zo sterk, weet je dat niet
Het wit van peroxide glinsterde zijn tanden
En de schittering omhulde zijn hoofd als een krans
Hij had een mooi gezicht en een plat buikje
(Hij buigt als je kijkt, merkte spraakzame Shelli op)
Hij was knap en lang, een echte vrolijke administrateur
En ik kromp ineen toen ik hem zag (wou dat ik die trim was)
Een knipoog met zijn ogen en een draai van zijn hoofd
Zei dat ik had moeten trainen, maar in plaats daarvan gokte
Hij zei geen woord, maar ging regelrecht naar zijn werk
En vulde alle rekeningen (terwijl hij buigde, de eikel)
En legde zijn vinger opzij van zijn geld
En met een knikje stormde hij het forum uit
Hij sprong naar zijn Porsche en liet zijn team fluiten
En weg reden ze allemaal met de snelheid van een raket
Maar ik hoorde hem uitroepen terwijl hij uit het zicht reed
"Gelukkige kerst voor iedereen. Mogen de rollen nooit strak staan!"
___________________________________________________
Vrolijk kerstfeest LCB-staf en -leden..Ik hou van jullie allemaal!
13 uur -
- Beantwoord door
- karen simmons
- op Dec 04, 09, 11:40:01 AM
-
Seniorlid
353
That is totally awesome! I loved reading that you are a very funny guy. My favorite part was the cig and gin LMAO
louiseffDat is helemaal geweldig! Ik vond het leuk om te lezen dat je een heel grappige kerel bent. Mijn favoriete onderdeel was de LMAO voor sigaretten en gin
Louiseff -
LOL...tyvm, was fun to write as well
LOL...tyvm, was ook leuk om te schrijven
-
- Beantwoord door
- Booo73
- op Dec 04, 09, 12:06:07 PM
-
Superheld
1212
I am laughing so hard I can't even type through the tears lmao. You are a true poet darline
:):):):):):):)Ik lach zo hard dat ik niet eens door de tranen heen kan typen. Je bent een echte dichter, lieveling
:):):):):):):) -
- Beantwoord door
- Lipstick
- op Dec 04, 09, 12:07:40 PM
-
Administrator
13901
13 oclock,
You are absolutely priceless!!!!!! And a talent to behold!!! I actually go a bit teary as i read it..............i love Christmas...........and i love you!!!
Thank you so much!!!
Lips13 uur,
Jij bent absoluut onbetaalbaar!!!!!! En een talent om te zien!!! Ik word eigenlijk een beetje tranend als ik het lees..............ik hou van Kerstmis..............en ik hou van jou!!!
Ontzettend bedankt!!!
Lippen -
aww...my pleasure my wonderful lcb friends
aww...mijn genoegen, mijn geweldige lcb-vrienden
-
- Beantwoord door
- PMM2008
- op Dec 04, 09, 12:09:33 PM
-
Machtige
3103
Fantastic read.....
Thank you for that 13oclock.
And Merry Christmas to you.....
PMMFantastisch om te lezen.....
Bedankt voor die 13 uur.
En fijne kerstdagen voor jou.....
PMM -
-
- Beantwoord door
- Imagin.ation
- op Dec 04, 09, 12:44:02 PM
-
Superster
5026
Absolutely beautiful.. magnificent.. fantastic..
Very thoughful and kind of you 13oclock to do that
Truley enjoyed every moment of reading that..
I love poetry and proseAbsoluut prachtig.. schitterend.. fantastisch..
Heel attent en aardig van je om 13 uur om dat te doen
Truley genoot van elk moment dat ik dat las..
Ik hou van poëzie en proza -
- Beantwoord door
- genenco
- op Dec 04, 09, 12:44:55 PM
-
Machtige
3032
A classic one from a classy (Or is that gassy?) poster.
Well done!!!!
Een klassieker van een stijlvolle (of is dat gasachtige?) poster.
Goed gedaan!!!! -
classy....nah...gassy?...get back to ya on that one..buying a box of beer tonight and staying in to spin
and ty allstijlvol....nah...gassy?...kom daar nog eens op terug..vanavond een doos bier kopen en binnen blijven om te draaien
en ty allemaal -
Very cool 13,
And they say beer rots the brain. NOT!!!
TonyHeel cool 13,
En ze zeggen dat bier de hersenen verrot. NIET!!!
Toon -
- Beantwoord door
- Shelli
- op Dec 04, 09, 03:15:11 PM
-
Superheld
2183
DANGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG!! THAT IS ABSOLUTLY THE GREATEST POST EVER, THANK YOU SO MUCH!!! MY FAVORITE LINE ~~
He had a nice face and a flat little belly
(He flexes when you look, remarked chatty Shelli) LMAOOOOOOOOO
YOU ARE VERY TALENTED 13, YOU SHOULD BE A POET. THANKS AGAIN HUN AND VERY MERRY CHRISTMAS TO YOU ALSO!!!!!!
DANGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG!! DAT IS ABSOLUUT DE BESTE POST OOIT, DANK JE WEL!!! MIJN FAVORIETE LIJN ~~
Hij had een mooi gezicht en een plat buikje
(Hij buigt als je kijkt, merkte spraakzame Shelli op) LMAOOOOOOOOO
JE BENT ZEER GETALENTEERD 13, JE MOET EEN DICHTER ZIJN. OPNIEUW BEDANKT HUN EN OOK VOOR JOU EEN VROLIJKE KERST!!!!!!
-
and tyvm u 2, glad u enjoyed
en tyvm u 2, blij dat u genoten heeft
Feedback van Leden
lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur
Meest bekeken forum posts
De stemwedstrijd voor de LCB Awards 2024 is hier! We zijn verheugd om de terugkeer van de LCB Awards aan te kondigen, waarmee de beste merken en games in iGaming in 2024 worden gevierd . Breng uw...
LCB Awards 2024 $ 6.000 contant geldwedstrijd: stem op de beste iGaming-merken!
bitspin365 controleer uw account Spin Blaster: 50 gratis spins! Ontvang 50 spins met een waarde van $0,3 per spin voor Midnight Mustang Deze bonus kan slechts eenmaal per huishouden/computer/persoon...
bitspin365 Casino Geen Storting
Bekijk alle casinobonussen die beschikbaar zijn voor jouw land op onze Halloween-bonuspagina. We zullen ook updates in deze thread plaatsen voor uw gemak. Als u Halloween-thema-aanbiedingen vindt,...
Beste Halloween Casino Bonussen Voor 2024
