Wat heb je voor het diner van zondag?

4,328
bekeken
35
antwoorden
Laatste post geleden 9 jaar geleden door tinker
sirin
  • Gestart door
  • sirin
  • Ukraine Held 899
  • laatste activiteit 4 jaar geleden

Lezers van dit topic lazen ook:

  • Ik heb nog niemand op deze site over dit casino horen praten, "tower.bet". Het is een Bitcoin casino. Het is innovatief, anders en eerlijk. Ik denk dat iedereen die er nog nooit gespeeld heeft, dit...

    Lees

    Tower.bet Mijn favoriet

    2 315
    2 maanden geleden
  • Goat Spins Casino - Exclusieve eerste stortingsbonus Alle spelers - VS OK! 175% boost tot $200 Hoe je de bonus kunt claimen: Spelers moeten zich registreren via onze LINK , de bonuscode in de kassa...

    Lees
  • CazWin Casino - Exclusieve registratiebonus Alleen nieuwe spelers - Geen VS! Bedrag: 200% tot €500 Hoe je de bonus kunt claimen: Spelers moeten zich registreren via onze link en de bonuscode...

    Lees

Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft of registreren om te posten.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Just curious about what people from different countries have for Sunday's family's dinner  huh

    Yesterday I spent over 4 hours making cheese (curd) vareniki (a.k.a. pierogi, dumplings) for today's dinner for all family. I did over 100 pieces  shocked

    They looks like that (not boiled yet):

    Gewoon nieuwsgierig naar wat mensen uit verschillende landen hebben voor het familiediner op zondag huh

    Gisteren heb ik meer dan 4 uur besteed aan het maken van kaas (wrongel) vareniki (ook bekend als pierogi, dumplings) voor het diner van vandaag voor het hele gezin. Ik heb meer dan 100 stukjes gemaakt shocked

    Ze zien er zo uit (nog niet gekookt):

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I eat tortilla like everyday recently  laugh_out_loud I make it with chicken, tomatos, mayonnaise, cucumbers and peppers  tongue

    Ik eet de laatste tijd elke dag tortilla's laugh_out_loud Ik maak het met kip, tomaten, mayonaise, komkommer en paprika tongue

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Sounds tasty  thumbs_up I like this kind of food and make it different every time, using recieps from different countries smiley
    How do you cook it, Sommi?

    Klinkt lekker thumbs_up Ik hou van dit soort eten en maak het elke keer anders, met recepten uit verschillende landen smiley
    Hoe kook je het, Sommi?

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Steak, Mac n cheese, baked potatoes , dinner rolls, cherry cobbler for dessert  (but i am coming to your house for dinner  worn_out). Thanks for sharing, it looks very tasty  thumbs_up.

    Biefstuk, Mac n cheese, gebakken aardappelen, broodjes, kersenschoenmaker als dessert (maar ik kom bij jou thuis eten worn_out ). Bedankt voor het delen, het ziet er erg smakelijk uit thumbs_up .

  • Origineel English Vertaling Dutch

    real Hungarian stuffed cabbage dish. very tasty and filling.

    If you want to be prepared as described in the recipe. 

    echte Hongaarse gevulde koolschotel. erg lekker en vullend.

    Als je bereid wilt worden zoals beschreven in het recept.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Steak, Mac n cheese, baked potatoes , dinner rolls, cherry cobbler for dessert  (but i am coming to your house for dinner  worn_out). Thanks for sharing, it looks very tasty  thumbs_up.


    You are welcome any Sunday, Rena! Will make more pieces with different stuff smiley

    Biefstuk, Mac n cheese, gebakken aardappelen, broodjes, kersenschoenmaker als dessert (maar ik kom bij jou thuis eten worn_out ). Bedankt voor het delen, het ziet er erg smakelijk uit thumbs_up .


    Je bent elke zondag welkom, Rena! Zal meer stukken maken met verschillende dingen smiley
  • Origineel English Vertaling Dutch

    On Sunday, goulash soup for lunch, which is very original Hungarian dish matter...


    I love the goulash soup, very tasty and simple dish.  wink

    Op zondag goulashsoep als lunch, een zeer origineel Hongaars gerecht...


    Ik ben dol op de goulashsoep, een erg lekker en eenvoudig gerecht. wink
  • Origineel English Vertaling Dutch

    real Hungarian stuffed cabbage dish. very tasty and filling.

    If you want to be prepared as described in the recipe. 


    Do you stuff the cabbage with minced meat and rice? Because it looks like our Sarma (Turks have something similar), we use pickled cabbage leafs stuffed with meet and rice.

    echte Hongaarse gevulde koolschotel. erg lekker en vullend.

    Als je bereid wilt worden zoals beschreven in het recept.


    Vul je de kool met gehakt en rijst? Omdat het op onze Sarma lijkt (Turken hebben iets soortgelijks), gebruiken wij zuurkoolbladeren gevuld met meet en rijst.
  • Origineel English Vertaling Dutch


    real Hungarian stuffed cabbage dish. very tasty and filling.

    If you want to be prepared as described in the recipe. 


    Do you stuff the cabbage with minced meat and rice? Because it looks like our Sarma (Turks have something similar), we use pickled cabbage leafs stuffed with meet and rice.


    yeah yeah, cabbage leaf filled with rice and meat. I did not know that Turks eat cabbage. smiley


    echte Hongaarse gevulde koolschotel. erg lekker en vullend.

    Als je bereid wilt worden zoals beschreven in het recept.


    Vul je de kool met gehakt en rijst? Omdat het op onze Sarma lijkt (Turken hebben iets soortgelijks), gebruiken wij zuurkoolbladeren gevuld met meet en rijst.


    ja ja, koolblad gevuld met rijst en vlees. Ik wist niet dat Turken kool eten. smiley
  • Origineel English Vertaling Dutch




    Do you stuff the cabbage with minced meat and rice? Because it looks like our Sarma (Turks have something similar), we use pickled cabbage leafs stuffed with meet and rice.


    yeah yeah, cabbage leaf filled with rice and meat. I did not know that Turks eat cabbage. smiley


    We call it "golubtsi", cabbage leafs with rice and meat, cooked in tomato souse.




    Vul je de kool met gehakt en rijst? Omdat het op onze Sarma lijkt (Turken hebben iets soortgelijks), gebruiken wij zuurkoolbladeren gevuld met meet en rijst.


    ja ja, koolblad gevuld met rijst en vlees. Ik wist niet dat Turken kool eten. smiley


    Wij noemen het "golubtsi", koolbladeren met rijst en vlees, gekookt in tomatensaus.
  • Origineel English Vertaling Dutch





    Do you stuff the cabbage with minced meat and rice? Because it looks like our Sarma (Turks have something similar), we use pickled cabbage leafs stuffed with meet and rice.


    yeah yeah, cabbage leaf filled with rice and meat. I did not know that Turks eat cabbage. smiley


    We call it "golubtsi", cabbage leafs with rice and meat, cooked in tomato souse.



    I'm glad that I'm learning new things here on the forum. smiley





    Vul je de kool met gehakt en rijst? Omdat het op onze Sarma lijkt (Turken hebben iets soortgelijks), gebruiken wij zuurkoolbladeren gevuld met meet en rijst.


    ja ja, koolblad gevuld met rijst en vlees. Ik wist niet dat Turken kool eten. smiley


    Wij noemen het "golubtsi", koolbladeren met rijst en vlees, gekookt in tomatensaus.



    Ik ben blij dat ik hier op het forum nieuwe dingen leer. smiley
  • Origineel English Vertaling Dutch





    Do you stuff the cabbage with minced meat and rice? Because it looks like our Sarma (Turks have something similar), we use pickled cabbage leafs stuffed with meet and rice.


    yeah yeah, cabbage leaf filled with rice and meat. I did not know that Turks eat cabbage. smiley


    We call it "golubtsi", cabbage leafs with rice and meat, cooked in tomato souse.


    We don't add tomato souse to our dish, it cooks in its own juices.Yummy!!





    Vul je de kool met gehakt en rijst? Omdat het op onze Sarma lijkt (Turken hebben iets soortgelijks), gebruiken wij zuurkoolbladeren gevuld met meet en rijst.


    ja ja, koolblad gevuld met rijst en vlees. Ik wist niet dat Turken kool eten. smiley


    Wij noemen het "golubtsi", koolbladeren met rijst en vlees, gekookt in tomatensaus.


    We voegen geen tomatensaus toe aan ons gerecht, het kookt in zijn eigen sappen. Lekker!!
  • Origineel English Vertaling Dutch

    It seems we have to name this dish like "Cabbage International", it's inetersting, is it cooked somewhere abroad Europe?

    Het lijkt erop dat we dit gerecht "Cabbage International" moeten noemen, het is interessant, wordt het ergens in het buitenland gekookt?

  • Origineel English Vertaling Dutch

    It seems we have to name this dish like "Cabbage International", it's inetersting, is it cooked somewhere abroad Europe?


    I've never heard of it but it does sound really delicious.


    Het lijkt erop dat we dit gerecht "Cabbage International" moeten noemen, het is interessant, wordt het ergens in het buitenland gekookt?


    Ik heb er nog nooit van gehoord, maar het klinkt echt heerlijk.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Sunday is Homemade pizza time cheesy:D I will say it started and has gotten into a tradition!! Ofcourse if noone is on a bad morning, than it's sour cabbage soup cheesy

    Zondag is het tijd voor zelfgemaakte pizza's cheesy :DI zal zeggen dat het begon en een traditie is geworden!! Als niemand een slechte ochtend heeft, dan is het natuurlijk zure koolsoep cheesy

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I do love pizza! Sometimes I cook it for my daughters, especially all of us like pizza with pepperoni  thumbs_up

    Ik ben dol op pizza! Soms kook ik het voor mijn dochters, vooral wij houden allemaal van pizza met pepperoni thumbs_up

  • Origineel English Vertaling Dutch

    For us it's all about the cheese cheesy:D In goes everything what's in the fridge, but the cheese top is twice as all the other things combined cheesy:D

    Bij ons draait het allemaal om de kaas cheesy :D Er past alles in wat er in de koelkast staat, maar de kaastop is twee keer zoveel als alle andere dingen samen cheesy :D

  • Origineel English Vertaling Dutch

    every man loves pizza. my favorite is the Hawaiian pizza. To you?  smiley

    iedere man houdt van pizza. mijn favoriet is de Hawaiiaanse pizza. Aan jou? smiley

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Homemade!!! I will call it- the standart one- cheese, tomatoes, picles, sausage(peperoni etc.) and ketchup! cheesy
    Believe or not, but there are people who don't love pizza! So it's not like- every man loves pizza cheesy

    Eigengemaakt!!! Ik noem het de standaard kaas, tomaten, picles, worst (peperoni etc.) en ketchup! cheesy
    Geloof het of niet, maar er zijn mensen die niet van pizza houden! Het is dus niet zo dat iedere man van pizza houdt cheesy

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Wouldn't it be great if we could all get together and bring our favorite home cooked dish with us. I love to try new foods  wink.

    Zou het niet geweldig zijn als we allemaal samen zouden kunnen komen en ons favoriete huisgemaakte gerecht mee zouden kunnen nemen? Ik hou ervan om nieuwe voedingsmiddelen te proberen wink .

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Yeah, it would be just wonderful to make an international party for LCBers with their homemade dishes! I hope one day if not all of us, but many will meet for a cozy picnik smiley

    P.S. Today I'll have homemade pizza in-Ukrainian-style (several santimeters high with lots of ingredients laugh_out_loud )

    Ja, het zou gewoon geweldig zijn om voor LCBers een internationaal feest te maken met hun zelfgemaakte gerechten! Ik hoop dat op een dag, als niet wij allemaal, maar velen elkaar zullen ontmoeten voor een gezellige picknick smiley

    PS Vandaag eet ik zelfgemaakte pizza in Oekraïense stijl (meerdere santimeters hoog met veel ingrediënten laugh_out_loud )

  • Origineel English Vertaling Dutch

    It would be not a party, it would be a mass cheesy:D:D All the Admins in front of everyone like Popes of LCB cheesy:D:D

    Het zou geen feest zijn, het zou een massa zijn cheesy :D:D Alle beheerders voor iedereen, zoals pausen van LCB cheesy :D:D

  • Origineel English Vertaling Dutch

    i write from Naples my dinner will be "Neapolitan Pizza" with small tomatoes, buffalo mozzarella, Parmesan cheese, basil and black olives ....: D

    ik schrijf vanuit Napels mijn diner zal "Napolitaanse pizza" zijn met kleine tomaten, buffelmozzarella, Parmezaanse kaas, basilicum en zwarte olijven ....: D

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Yesterday I made sprotes. That's small fish smocked and then cooked in vegetable oil. We have well-known Riga sprotes in shop, but homemade much better smiley

    That's one came from shop and other is mine smiley

    Gisteren heb ik sprites gemaakt. Dat zijn kleine visjes, gesmokt en vervolgens gekookt in plantaardige olie. We hebben bekende Riga-sprotes in de winkel, maar zelfgemaakt veel lekkerder smiley

    Dat is er één uit de winkel en de andere is van mij smiley

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Our Šprotes ar known all around the ex Soviet union country's cheesy:D:D I think i have them in my fridge at the moment too.. Delicious, almost cheesy

    Onze Šprotes zijn bekend in alle landen van de voormalige Sovjet-Unie cheesy :D: Ik denk dat ik ze momenteel ook in mijn koelkast heb.. Heerlijk, bijna cheesy

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Mmmm.... so much delicious food. Thanks for sharing.

    I had to learn to cook because that was the only way I could eat what I wanted. I'm somewhat picky. This Sunday I ate salmon with sweet potatoes and vegetables.

    Mmmm.... zoveel heerlijk eten. Bedankt voor het delen.

    Ik moest leren koken, want dat was de enige manier waarop ik kon eten wat ik wilde. Ik ben enigszins kieskeurig. Deze zondag at ik zalm met zoete aardappelen en groenten.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I made a pork roast with red potatoes and corn. My friend gave me his secret rub to put on my roast and it came out delicious.

    Ik maakte een varkensgebraad met rode aardappelen en maïs. Mijn vriend gaf me zijn geheime rub om op mijn braadstuk te smeren en het was heerlijk.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Learn to cook or get a woman that has the same taste as you, that's what my mother said some 7 years ago cheesy I choosed the first one cheesy:D

    Leer koken of zoek een vrouw die dezelfde smaak heeft als jij, dat zei mijn moeder zo’n 7 jaar geleden cheesy Ik heb voor de eerste gekozen cheesy :D

  • Origineel English Vertaling Dutch

    95% of my food is homemade. It's not only tradition here, in Ukraine, but we have to cook to survive as for our average budget. It's good from one side - you can cook what you want, but sometimes I have a lack of ideas - what too cook next time? These posts gives me good ideas for my kitchen smiley And as to reciepes - there are millions through Google search smiley but if you have something unique, please share here, I would love to try something new!

    95% van mijn eten is huisgemaakt. Het is niet alleen traditie hier, in Oekraïne, maar we moeten koken om te overleven, net als voor ons gemiddelde budget. Aan de ene kant is het goed - je kunt koken wat je wilt, maar soms heb ik een gebrek aan ideeën - wat moet je de volgende keer koken? Deze berichten geven mij goede ideeën voor mijn keuken smiley En wat betreft recepten: er zijn er miljoenen via Google Zoeken smiley maar als je iets unieks hebt, deel het dan hier, ik zou graag iets nieuws proberen!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Learn to cook or get a woman that has the same taste as you, that's what my mother said some 7 years ago cheesy I choosed the first one cheesy:D


    Your Mom is 100% right laugh_out_loud
    Everey day I see how my  husband's parents struggle for "right cooking". They are from different regions of country and each cook different way, so that sometimes provokes dangerous situations on our kitchen laugh_out_loud

    Leer koken of zoek een vrouw die dezelfde smaak heeft als jij, dat zei mijn moeder zo’n 7 jaar geleden cheesy Ik heb voor de eerste gekozen cheesy :D


    Je moeder heeft 100% gelijk laugh_out_loud
    Elke dag zie ik hoe de ouders van mijn man strijden voor 'goed koken'. Ze komen uit verschillende regio's van het land en koken allemaal op een andere manier, dus dat veroorzaakt soms gevaarlijke situaties in onze keuken laugh_out_loud
  • Origineel English Vertaling Dutch

    It's every where that way! You either make something at home or go outside and eat paying for the products, work, service etc. When we make Pizza it costs around 4-5 euros for one, and it's huge i haven't seen a pizzeria where you can get that size for 4-5 euros. Let's not talk about meat, vegetables etc.

    The best way to make something is to think up something,  not to look at recipes! As my little sister always laughs when some1 asks- what's you brother doing, ehm nothing just another gastranomic perversies going on in the kitchen cheesy:D:D

    Het is overal zo! Je maakt thuis iets of gaat naar buiten en eet terwijl je betaalt voor de producten, het werk, de service enz. Als we pizza maken, kost het ongeveer 4-5 euro voor één, en het is enorm. Ik heb nog geen pizzeria gezien waar je dat kunt krijgen maat voor 4-5 euro. Laten we het niet hebben over vlees, groenten etc.

    De beste manier om iets te maken is door iets te bedenken, niet door naar recepten te kijken! Zoals mijn kleine zusje altijd lacht als iemand vraagt: wat is je broer aan het doen, ehm niets, alleen maar weer een gastronomische perverse gebeurtenis in de keuken cheesy :D:D

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Sadly as a single white male aged 32, my Sunday dinner these days tends to be a whole pile of KFC - can't beat a bucket full of hot wings on a Sunday afternoon smiley

    I do miss a good british sunday dinner though - roast beef, yorkshire puddings, roast potatoes and all the trimmings .... Maybe I'll find a nice lady to cook me one someday!!

    Helaas, als alleenstaande blanke man van 32 jaar, bestaat mijn zondagse diner tegenwoordig uit een hele stapel KFC - ik kan een emmer vol hete vleugels op zondagmiddag niet verslaan smiley

    Ik mis echter wel een goed Brits zondagsdiner - rosbief, yorkshire pudding, gebakken aardappelen en alles erop en eraan... Misschien vind ik ooit wel een aardige dame die er ooit een voor me wil koken!!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Sundays are my Wednesday so I usually don't cook but I love to make roast chicken or meatloaf on my weekends

    Zondag is mijn woensdag, dus ik kook meestal niet, maar in het weekend maak ik graag gebraden kip of gehaktbrood

  • Origineel English Vertaling Dutch


    Meatloaf has to be up there as far as one of my favorite dishes. Just love it. Do you have a good recipe?  cheesy


    Gehaktbrood moet bovenaan staan als een van mijn favoriete gerechten. Houd er gewoon van. Heb jij een goed recept? cheesy

Feedback van Leden

Plaats jouw reactie.

lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur

Meest bekeken forum posts

Bixy
Bixy Serbia 1 maand geleden
16

Decode Casino - Exclusieve gratis spins Alle spelers - VS OK! 50 gratis spins op Train to Rio Grande (BGaming) Hoe de bonus te claimen: Spelers moeten zich registreren via onze LINK , inloggen en...
Decode Casino - Exclusieve gratis spins

Anchi
Anchi Serbia 1 maand geleden
210

Bekijk alle casinobonussen die beschikbaar zijn voor jouw land op onze Halloween-bonuspagina. We zullen ook updates in deze thread plaatsen voor uw gemak. Als u Halloween-thema-aanbiedingen vindt,...
Beste Halloween Casino Bonussen Voor 2024

Anchi
Anchi Serbia 2 maanden geleden
1

Goat Spins Casino Geen storting gratis spins Alleen voor nieuwe spelers - VS OK! Bedrag: 45 gratis spins Hoe je de bonus kunt claimen: Spelers moeten zich registreren via onze LINK en de bonus...
Goat Spins Casino Geen Storting