They don't make this stuff easy to find, but here they are:
46. (1) Where the Chief Executive Officer believes that ¡ª
(a) a ground referred to in section 12(1) of the Ordinance exists; and
(b) the circumstances are such that it is necessary to convene a hearing of the Commissioners at which the eGambling licensee shall be given the opportunity of making representations in response,
he shall give to the eGambling licensee a notice in writing (a ¨Dhearing notice¡¬) which shall explain that the Chief Executive Officer is recommending to the Commission that it should impose a financial penalty or suspend or revoke the eGambling licence and set out the Chief Executive Officer¡¯s reasons for convening the hearing.
(2) Where the Chief Executive Officer believes that a rectification notice has not been fully complied with, he shall give to the eGambling licensee a hearing notice which shall explain that the Chief Executive Officer is recommending to the Commission that it should impose a financial penalty or suspend or revoke the eGambling licence and set out the Chief Executive Officer¡¯s reasons for convening the hearing.
(3) A hearing notice shall give at least seven days¡¯ notice of the hearing to the eGambling licensee and appoint a date, time and place for the hearing.
(4) An eGambling licensee may elect not to attend the hearing convened by the hearing notice and confine its representations to any it wishes to make in writing to the Commission prior to the date of the hearing.
Immediate suspension.
47. (1) At the same time as giving a hearing notice, the Chief Executive Officer may, with the approval of at least one Commissioner, suspend an eGambling licence under this regulation if he is satisfied on reasonable grounds that ¡ª
(a) a ground referred to in section 12(1) of the Ordinance exists;
(b) the seriousness and urgency of the matter requires that immediate action be taken ahead of a regulatory hearing;
© the seriousness and urgency of the matter do not permit the taking of action by way of a rectification proposal; and
(d) the circumstances require that the eGambling licence be suspended to ensure that ¡ª
(i) the public interest is not affected in an adverse and material way; or
(ii) the integrity of the eGambling licensee¡¯s operation is not jeopardised in any way.
(2) A suspension under this regulation ¡ª
(a) shall be effected by written notice given to the eGambling licensee (a ¨Dsuspension notice¡¬);
Regulation 48. Alderney eGambling Regulations 2009
Page 48
(b) takes effect immediately when the suspension notice is given; and
© is effective until ¡ª
(i) the Commissioners have reached a determination at the conclusion of the hearing convened in accordance with regulation 46; or
(ii) it is cancelled by notice in writing of the Chief Executive Officer in accordance with regulation 48.
Ze maken dit spul niet gemakkelijk te vinden, maar hier zijn ze:
46. (1) Wanneer de Chief Executive Officer van mening is dat ¡ª
(a) er sprake is van een grond als bedoeld in artikel 12, lid 1, van de verordening; En
(b) de omstandigheden zijn zodanig dat het noodzakelijk is een hoorzitting van de commissarissen bijeen te roepen, waarbij de eGambling-licentiehouder de gelegenheid krijgt om als reactie hierop opmerkingen in te dienen,
hij zal de eGambling-licentiehouder een schriftelijke kennisgeving sturen (een ¨Dhoorzittingsbericht¡¬) waarin wordt uitgelegd dat de Chief Executive Officer de Commissie aanbeveelt een financiële boete op te leggen of de eGambling-licentie op te schorten of in te trekken en de Chief Executive Officer ¡¯ s redenen voor het bijeenroepen van de hoorzitting.
(2) Wanneer de Chief Executive Officer van mening is dat een rectificatiebericht niet volledig is nageleefd, zal hij de eGambling-licentiehouder een hoorzitting geven waarin wordt uitgelegd dat de Chief Executive Officer de Commissie aanbeveelt een financiële boete op te leggen. of de eGambling-licentie opschorten of intrekken en de redenen uiteenzetten van de Chief Executive Officer voor het bijeenroepen van de hoorzitting.
(3) Bij een hoorzitting wordt de eGambling-licentiehouder ten minste zeven dagen van de hoorzitting op de hoogte gesteld en wordt een datum, tijd en plaats voor de hoorzitting aangegeven.
(4) Een eGambling-licentiehouder kan ervoor kiezen om de hoorzitting die in de aankondiging voor de hoorzitting wordt bijeengeroepen niet bij te wonen en zijn opmerkingen te beperken tot de opmerkingen die hij voorafgaand aan de datum van de hoorzitting schriftelijk aan de Commissie wil maken.
Onmiddellijke schorsing.
47. (1) Tegelijkertijd met het geven van een oproep tot hoorzitting kan de Chief Executive Officer, met goedkeuring van ten minste één commissaris, een eGambling-licentie op grond van deze verordening opschorten als hij er op redelijke gronden van overtuigd is dat ¡ª
(a) er sprake is van een grond als bedoeld in artikel 12, lid 1, van de verordening;
(b) de ernst en urgentie van de zaak vereisen dat onmiddellijke actie wordt ondernomen voorafgaand aan een hoorzitting op regelgevingsgebied;
© de ernst en urgentie van de zaak het ondernemen van actie in de vorm van een rectificatievoorstel niet toelaten; En
(d) de omstandigheden vereisen dat de eGambling-licentie wordt opgeschort om ervoor te zorgen dat ¡ª
(i) het openbaar belang wordt niet op een negatieve en materiële manier geschaad; of
(ii) de integriteit van de eGambling-licentiehouder wordt op geen enkele manier in gevaar gebracht.
(2) Een schorsing op grond van deze verordening ¡ª
(a) zal worden uitgevoerd door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de eGambling-licentiehouder (een ¨Opschortingskennisgeving¡¬);
Verordening 48. Alderney eGambling-regelgeving 2009
Pagina 48
(b) wordt onmiddellijk van kracht zodra de opschortingskennisgeving is gedaan; En
© is van kracht tot ¡ª
(i) de commissarissen tot een besluit zijn gekomen aan het einde van de hoorzitting die is bijeengeroepen in overeenstemming met artikel 46; of
(ii) het wordt geannuleerd door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Chief Executive Officer in overeenstemming met artikel 48.