Almachtige
37999
Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
Held
916
Vertaling
vertaald met 
:(
im really sorry, i fell asleep and am just up.
the positive part is other people got to win now ^^
no im really sorry blue, i was actually lookin forward to this, but apparantly im a tad too old, cant hold my liquor well, and let sleep get the better of me...
:(
Het spijt me echt, ik ben in slaap gevallen en ben net wakker.
het positieve is dat andere mensen nu moeten winnen ^^
Nee, het spijt me echt, Blue, ik keek hier echt naar uit, maar blijkbaar ben ik een beetje te oud, kan mijn drank niet goed tegenhouden en laat de slaap de overhand krijgen ...
Almachtige
13901
Congrat to the winners!!!! I really hated like hell to miss it. Due to some personal issues i couldn't make it. Next time..........next time.
Lips
Proficiat aan de winnaars!!!! Ik vond het echt vreselijk om het te missen. Door persoonlijke problemen kon ik er niet bij zijn. Volgende keer..........volgende keer.
Lippen
Almachtige
37999
No worries Dirk and Lips - S**t happens! lol.
blue
Geen zorgen Dirk en Lips - Er gebeurt niets! lol.
blauw
Seniorlid
261
It was a nice game yesterday ...but it was my turn to win it :D
Het was een leuke wedstrijd gisteren...maar het was mijn beurt om hem te winnen :D
Almachtige
37999
It was a nice game yesterday ...but it was my turn to win it :D
You were way, way ahead when it was just you and I and the outcome was inevitable. I couldn't fold that last hand- I so wanted that 
to come. It was a case of do or die.
Great game - well played by you. Congrats Geegee.
blue
Het was een leuke wedstrijd gisteren...maar het was mijn beurt om hem te winnen :D
Je was ver, ver vooruit toen het alleen jij en ik waren en de uitkomst onvermijdelijk was. Ik kon die laatste hand niet folden, dat wilde ik zo graag komen. Het was een kwestie van doen of sterven.
Geweldig spel, goed gespeeld door jou. Gefeliciteerd Geeje.
blauw
Senior Nieuwkomer
30
sorry guys i also overslept lol but the tourney did start at 6am. in future could we push the start time back an hour if possible?
Sorry jongens, ik heb me ook verslapen lol, maar het toernooi begon om 6 uur 's ochtends. Kunnen we in de toekomst de starttijd indien mogelijk een uur terugdraaien?
Almachtige
37999
sorry guys i also overslept lol but the tourney did start at 6am. in future could we push the start time back an hour if possible?
Where are you based then?
So that means it would be 5am for you?
blue
Sorry jongens, ik heb me ook verslapen lol, maar het toernooi begon om 6 uur 's ochtends. Kunnen we in de toekomst de starttijd indien mogelijk een uur terugdraaien?
Waar ben je dan gevestigd?
Dus dat betekent dat het voor jou 5 uur 's ochtends is?
blauw
Superheld
1335
Well it seems this old lady isn't the only one that slept through the tourney! I was sooo dang mad when I woke up and saw the time. I hated to miss this one....
Blue, thanks for all your work. To bad this damn old lady can't wake up. If there is another tourney, maybe the third time I'll get it right!
Stay Lucky,
Pokergranni ;)
Nou, het lijkt erop dat deze oude dame niet de enige is die het hele toernooi heeft geslapen! Ik was zó boos toen ik wakker werd en de tijd zag. Ik vond het vreselijk om deze te moeten missen....
Blauw, bedankt voor al je werk. Jammer dat deze verdomde oude dame niet wakker kan worden. Als er nog een toernooi komt, doe ik het misschien voor de derde keer goed!
Blijf geluk,
Pokergrani ;)
Superheld
1335
OOOOPS,
Congrats to the winners!
Pokergranni ;)
OOOOPS,
Proficiat aan de winnaars!
Pokergrani ;)
Almachtige
37999
Awww bless you Pokergranni. I hope you make it to the next one. :-*
Perhaps I should move it to an earlier slot.
blue
Awww, zegene je Pokergranni. Ik hoop dat je de volgende haalt. :-*
Misschien moet ik het naar een eerder slot verplaatsen.
blauw
Almachtige
37999
Hey.. Sorry for noy showing up but my computer was making crazing stuff on the screen so could not see 90 % of the screen :/
That's a shame. Hope it is all sorted now HaBaTeSh.
blue
Hé.. Sorry dat ik niet kwam opdagen, maar mijn computer maakte gekke dingen op het scherm, dus ik kon 90% van het scherm niet zien :/
Dat is jammer. Ik hoop dat het nu allemaal opgelost is HaBaTeSh.
blauw
Almachtige
37999
it is.
Got a flat screen so there is no excuses for not showing up next time (:.
lol - glad to hear that.
I'm waiting to hear on another site we are going to try, so keep your eye on the forum.
blue
het is.
Ik heb een flatscreen, dus er zijn geen excuses om de volgende keer niet te verschijnen (:.
lol - blij om dat te horen.
Ik wacht op een andere site die we gaan proberen, dus houd het forum in de gaten.
blauw
2 maanden geleden
Europa777 :BONUS227 Canada777:BONUS773
Europa777 Geen storting
BettyWins Casino - Exclusieve bonus zonder storting Alleen voor nieuwe spelers - VS OK! 80$ Gratis chip 150$ Gratis chip Hoe je de bonus kunt claimen: Spelers moeten zich registreren via onze LINK en...
BettyWins Casino - Exclusieve bonus zonder storting
2 maanden geleden
Amerika777 code: 487 25 gratis spins
America777 Geen storting
