Een gedicht ter herinnering aan de voetbaltragedie in Hillsborough
- 2,925
- bekeken
- 7
- antwoorden
Laatste post
geleden 12 jaar geleden door
JohnnyK
- Gestart door
- righton
-
Volledig lid
204
Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
-
- Gestart door
- righton
- op Apr 15, 14, 10:55:54 AM
-
Volledig lid
204
Bedankt van:
Origineel
Vertaling 
vertaald met 
Ive just written this poem because today is the 25th anniversary of the Hillsborough and at the time I watched the events unfold on the tv.
After Hillsborough 2014
I watched TV in the April of eighty nine
As many were taken before their time
I watched as fences crushed the crowd
And thought this is not what they deserve
Running around the park that day
Like drowning rats trying to escape
I thought on that day
Someone will pay
For this Hillsborough tragedy
And after so ,so many years
The truth will finally reach our ears
The lies the cover ups no more
The hate for those who bore no blame
Gutter press and some police
Should hang their heads in shame
I hope the whole truth will be seen
And justice will out in time
For the ninety six precious lives
Taken before their time.
Ik heb dit gedicht zojuist geschreven omdat het vandaag de 25e verjaardag is van de Hillsborough en destijds zag ik de gebeurtenissen op de tv.
Na Hillsborough 2014
Ik keek tv in april 89
Zoals velen vóór hun tijd werden meegenomen
Ik zag hoe hekken de menigte verpletterden
En dacht dat dit niet is wat ze verdienen
Die dag een rondje door het park rennen
Als verdrinkende ratten die proberen te ontsnappen
dacht ik die dag
Iemand zal betalen
Voor deze Hillsborough-tragedie
En na zo, zoveel jaren
De waarheid zal eindelijk onze oren bereiken
De leugens en de doofpotaffaires zijn niet meer
De haat voor degenen die geen schuld droegen
Gootpers en wat politie
Moeten hun hoofden van schaamte laten hangen
Ik hoop dat de hele waarheid zal worden gezien
En gerechtigheid zal op tijd uitbreken
Voor de zesennegentig kostbare levens
Gemaakt vóór hun tijd.
-
Bedankt van:
That's a very lovely and poignant poem commemorating a tragic event righton
I was a child when it happened but those awful images of trapped fans have stuck with me over the years. While I haven't closely followed the details of the formal investigation and/or inquiry, it's clear to me that the full story of what happened and who was responsible has yet to come out.Dat is een heel mooi en aangrijpend gedicht ter herdenking van een tragische gebeurtenis
Ik was een kind toen het gebeurde, maar die vreselijke beelden van gevangen fans zijn me door de jaren heen bijgebleven. Hoewel ik de details van het formele onderzoek en/of onderzoek niet nauwlettend heb gevolgd, is het mij duidelijk dat het volledige verhaal van wat er is gebeurd en wie verantwoordelijk was, nog niet naar buiten is gekomen. -
-
- Beantwoord door
- blueday
- op Apr 15, 14, 04:54:55 PM
-
Almachtige
37999
Very moving righton and sadly so true.
I remember that dreadful day and even now find it hard to watch when more details rear their ugly head and they show it on the news.Zeer ontroerend en helaas zo waar.
Ik herinner me die vreselijke dag en vind het zelfs nu nog moeilijk om te zien hoe meer details hun lelijke kop opsteken en dit op het nieuws laten zien. -
- Beantwoord door
- Tweeksta
- op Apr 16, 14, 01:43:50 AM
-
Superheld
1076
righton ur poem moved me to tears coz it reminded me of other tragic events that have unfolded in the past,
i wasnt aware of this tradegy until i clicked onto ur post read ur poem which made me google about it to find out what happened
soOo tragic and sad.....Recht op je gedicht ontroerde me tot tranen omdat het me deed denken aan andere tragische gebeurtenissen die zich in het verleden hebben afgespeeld.
ik was me niet bewust van deze tradegy totdat ik op je bericht klikte, je gedicht las, waardoor ik erover ging googlen om erachter te komen wat er gebeurde
zooooo tragisch en verdrietig..... -
- Beantwoord door
- Cat50
- op Apr 16, 14, 08:04:17 AM
-
Superster
7086
I too had to use Google. Such a tragedy and such a heartfelt poem.
Ook ik moest Google gebruiken. Wat een tragedie en zo'n oprecht gedicht.
-
- Beantwoord door
- zuga
- op Apr 16, 14, 02:32:08 PM
-
Administrator
8471
beautiful poem there mate.
Indeed such a tragedy, but on a positive side I really hope Liverpool will win the title this year. It is sure up to them this year, and if they win all 4 remaining games.mooi gedicht daar maatje.
Het is inderdaad een tragedie, maar aan de positieve kant hoop ik echt dat Liverpool dit jaar de titel wint. Het is zeker aan hen dit jaar, en of ze alle vier de resterende wedstrijden winnen. -
- Beantwoord door
- JohnnyK
- op Apr 17, 14, 02:36:43 AM
-
Forum administrator
30868
beautiful poem there mate.
Indeed such a tragedy, but on a positive side I really hope Liverpool will win the title this year. It is sure up to them this year, and if they win all 4 remaining games.
Indeed, it would be absolutely fabulous for Liverpool to win the title 25 years after Hillsborough, an event that has left deep scars in the souls of their fans.
mooi gedicht daar maatje.
Het is inderdaad een tragedie, maar aan de positieve kant hoop ik echt dat Liverpool dit jaar de titel wint. Het is zeker aan hen dit jaar, en of ze alle vier de resterende wedstrijden winnen.
Het zou absoluut fantastisch zijn als Liverpool de titel 25 jaar na Hillsborough zou winnen, een gebeurtenis die diepe littekens heeft achtergelaten in de ziel van hun fans.
Feedback van Leden
lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur
Meest bekeken forum posts
Orca Spins - Exclusieve bonus zonder storting Nieuwe spelers - VS OK! Aantal: 88 gratis spins op Lucky Catch Hoe je de bonus kunt claimen: Spelers moeten Meld je aan via onze LINK en claim de...
Orca Spins - Exclusieve bonus zonder storting
MrO Casino - Exclusieve bonus zonder storting Alleen voor nieuwe spelers! Ook in de VS toegestaan! Bedrag: $120 Hoe de bonus te claimen: Nieuw Spelers moeten Meld je aan via onze LINK...
MrO Casino - Exclusieve bonus zonder storting
Fortunate Buddha - Exclusieve bonus zonder storting Nieuwe spelers - VS OK! Aantal: 81 gratis spins op Fortunate Buddha Hoe je de bonus kunt claimen: Spelers moeten Meld je aan via onze LINK...
Fortunate Buddha - Exclusieve bonus zonder storting
