A 50-strong gang of chickens that terrorised residents in Southport has been evicted by Lancashire Police.
The flock, which had been abandoned by their former owner, prowled the streets in a pack and would begin crowing at 0400 BST each morning.
Town where hens ruled the roost: Police swoop to round up feathered gang who caused chaos for three years
Chickens rehoused four miles away from villageDawn breaks in Abington Drive and, for a moment, all is quiet.
Suddenly a rustling in the undergrowth breaks the silence. Then a clucking sound. (More like a bwwaaawk! To be precise). Then another. Then another.
By 4am the whole street is alive to the sound of chickens. Chickens in the road…chickens in back gardens… chickens clambering over parked cars and spattering them with chicken poo.
Why did the chickens cross the road? To scavenge for food, make a mess and generally cause a nuisance in Banks, near Southport in Lancashire
We're staging a coop... Whether it is roaming in gardens or clambering on cars the flock has proved a thorough nuisance
Een vijftigkoppige bende kippen die de inwoners van Southport terroriseerde, is door de politie van Lancashire uitgezet.
De kudde, die door hun voormalige eigenaar in de steek was gelaten, zwierf in een roedel door de straten en begon elke ochtend om 04.00 uur BST te kraaien.
Stad waar kippen de boventoon voerden: de politie probeert een gevederde bende op te pakken die drie jaar lang chaos veroorzaakte
Kippen werden zes kilometer buiten het dorp ondergebracht De dageraad breekt aan in Abington Drive en even is alles stil.
Plotseling verbreekt een geritsel in het struikgewas de stilte. Dan een klokkend geluid. (Meer een bwwaaawk! Om precies te zijn). Dan een andere. Dan een andere.
Om vier uur 's ochtends leeft de hele straat door het geluid van kippen. Kippen op de weg... kippen in de achtertuinen... kippen die over geparkeerde auto's klauteren en ze besprenkelen met kippenpoep.
Waarom staken de kippen de weg over? Om voedsel te verzamelen, er een puinhoop van te maken en over het algemeen overlast te veroorzaken in Banks, nabij Southport in Lancashire
We organiseren een kippenhok... Of het nu door tuinen dwaalt of op auto's klautert, de kudde is een grote overlast gebleken
Vertaling 
