Socialist deputy Thomas Thevenoud was photographed playing Scrabble on his tablet during a parliamentary session. Confronted with the photos, he admitted that he had been playing the word game in the chamber.
"I confirm... that we were trying to keep our brain cells working at three in the morning," he said. "When we manage to get 102 points at three in the morning, I wouldn't say we are proud of our achievements but it does reassure us somewhat," he added.
One of his colleagues, who was caught updating his blog during a session, suggested that the inefficiency of the French system was behind the uptake in online distractions. "The English can vote on marriage for all in just two days while we take ten days over nothing," he said, denouncing the French system's "endless amendments" and "pointless discussions".
That reminds me of the case of a Romanian senator who was caught watching porn on his laptop during a parliamentary session.
What do you think about these "public servants"? Is it OK to play Scrabble during a parliamentary session, knowing that the tax payers are paying for your salary, your car and so on?
MP betrapt op het spelen van Scrabble tijdens de zitting van het Parlement
- 2,457
- bekeken
- 4
- antwoorden
- Gestart door
- JohnnyK
-
Forum administrator
30868
Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
-
- Gestart door
- JohnnyK
- op Feb 08, 13, 03:08:31 AM
-
Forum administrator
30868
Origineel
Vertaling 
vertaald met 
Socialistisch parlementslid Thomas Thevenoud werd gefotografeerd terwijl hij Scrabble speelde op zijn tablet tijdens een parlementaire zitting. Geconfronteerd met de foto's gaf hij toe dat hij in de kamer een woordspelletje had gespeeld.
"Ik bevestig... dat we om drie uur 's nachts probeerden onze hersencellen aan het werk te houden," zei hij. "Als het ons lukt om om drie uur 's ochtends 102 punten te behalen, zou ik niet zeggen dat we trots zijn op onze prestaties, maar het stelt ons wel enigszins gerust", voegde hij eraan toe.
Een van zijn collega's, die tijdens een sessie betrapt werd op het bijwerken van zijn blog, suggereerde dat de inefficiëntie van het Franse systeem de oorzaak was van de toenemende hoeveelheid online afleiding. “De Engelsen kunnen in slechts twee dagen stemmen over het huwelijk voor iedereen, terwijl wij tien dagen over niets doen”, zei hij, terwijl hij de “eindeloze amendementen” en “zinloze discussies” van het Franse systeem aan de kaak stelde.
Dat doet me denken aan de zaak van een Roemeense senator die tijdens een parlementaire zitting betrapt werd op het kijken naar porno op zijn laptop.
Wat vindt u van deze ‘ambtenaren’? Is het oké om Scrabble te spelen tijdens een parlementaire zitting, wetende dat de belastingbetalers betalen voor je salaris, je auto enzovoort? -
- Beantwoord door
- blueday
- op Feb 08, 13, 04:05:06 AM
-
Almachtige
37999
No I don't think it's ok at all but then I've heard the ramblings in our Houses of Parliament and I'm sure they are driven to it.
Nee, ik denk helemaal niet dat het oké is, maar ik heb het gepraat in onze parlementsgebouwen gehoord en ik weet zeker dat ze ertoe worden aangezet.
-
- Beantwoord door
- Markotik
- op Feb 08, 13, 07:12:04 AM
-
Administrator
7684
Absolutely not! They are way overpaid here and they don't even have enough decency to show up for a scheduled session. I don't have to say anything else, it's a disgrace!
Absoluut niet! Ze worden hier veel te veel betaald en ze hebben niet eens genoeg fatsoen om op een geplande sessie te verschijnen. Ik hoef verder niets te zeggen, het is een schande!
-
- Beantwoord door
- Feelin froggy
- op Feb 08, 13, 12:35:44 PM
-
Superster
6049
Knowing that you're paying someone who is goofing off is enough to make anyone angry but sometimes meetings are so boring and are repetitious. I'm not mad at him.
Weten dat je iemand betaalt die een grapje maakt, is genoeg om iedereen boos te maken, maar soms zijn vergaderingen zo saai en repetitief. Ik ben niet boos op hem.
Feedback van Leden
lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur
Meest bekeken forum posts
Dream Royale Casino Hieronder vind je codes zonder storting voor Dreams Royale die ik momenteel ken.
Dream Royale Casino Geen Storting
Casino in Las Vegas, VS Codering: LDY25S 25 gratis spins voor de Mardi Grass Magic-slot WR: 70xB Maximaal opneembaar bedrag $ 100 Bij het aanvragen van een opname van de winst moeten spelers één...
Las Vegas USA Casino Geen aanbetaling
EZZ Casino Bonusbedrag: €/$10 gratis chip Bonuscode: Spicy10 Bonuscode: PNDBONUS10 Bonuscode: BM10 Bonuscode: ALLGEM10 Inzetvereisten: 60x het bonusbedrag Maximale uitbetaling: €/$50 of het...
Waarschuwing [Geen licentie]: Ezz Casino zonder storting
