I requested them to send me promo emails in English, they said they would do that, but I still kept getting emails in French, lol. Any French member in the house? help me to translate this please, 
Le Casino Riviera Royale vous remercie de votre fidélité!
Un Bonus Gratuit vous attend!!!!
Alors, pas une seconde à perdre !
Pour accéder à ce bonus gratuit depuis votre compte Réel, rien de plus simple :
•Cliquez sur la "Caisse" du logiciel du Casino Riviera Royale
•Réclamez Votre BONUS GRATUIT dans la rubrique "Obtenir une Promotion".
Alors vous n’avez plus une seconde à perdre ! Profitez de votre nouveau bonus!
Merci de noter que vous devez miser ENTIEREMENT votre dernière promotion avant de pouvoir en obtenir une nouvelle.
Nous restons à votre disposition pour toute information supplémentaire.
Cordialement,
FRANSE VERTALING NODIG
- 3,064
- bekeken
- 4
- antwoorden
- Gestart door
- TAAADAAA
-
Superster
5873
Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
-
- Gestart door
- TAAADAAA
- op Mar 08, 11, 01:49:55 PM
-
Superster
5873
Origineel
Vertaling 
vertaald met 
Ik vroeg hen om mij promo-e-mails in het Engels te sturen, ze zeiden dat ze dat zouden doen, maar ik kreeg nog steeds e-mails in het Frans, lol. Is er een Frans lid in huis? help mij dit alstublieft te vertalen,
Het Riviera Royale Casino bedankt u voor uw loyaliteit!
Een gratis bonus wacht op u!!!!
Geen seconde te verliezen dus!
Om toegang te krijgen tot deze gratis bonus vanuit uw Real-account, is niets eenvoudiger:
•Klik op de “Kassier” van de Riviera Royale Casino-software
•Claim uw GRATIS BONUS in het gedeelte 'Ontvang een promotie'.
Je hebt dus geen seconde te verliezen! Geniet van je nieuwe bonus!
Houd er rekening mee dat u uw laatste promotie VOLLEDIG moet inzetten voordat u een nieuwe kunt krijgen.
Wij staan tot uw beschikking voor eventuele aanvullende informatie.
Met vriendelijke groeten, -
Verbannen
- Beantwoord door
- ricorizzo
- op Mar 08, 11, 02:10:21 PM
-
Seniorlid
400
Bedankt van:
Hey taa, what I can make of it, you have 2 deposit bonuses. No freebie, unfortunately. Hope that helps, Rico
Hey taa, wat ik ervan kan maken, je hebt 2 stortingsbonussen. Helaas geen gratis exemplaar. Ik hoop dat dat helpt, Rico
-
- Beantwoord door
- Lipstick
- op Mar 08, 11, 02:17:43 PM
-
Almachtige
13901
Bedankt van:
Here ya go taaaaaa...........
The Riviera Casino Royale thank you for your loyalty!
Free Bonus awaits you!
So no time to lose!
To access this free bonus from your Live Account, is simple:
• Click the "Cashier" software Riviera Casino Royale
• Claim Your FREE BONUS in the "Get a Promotion. "
Then you have more time to lose! Enjoy your new bonus!
Thank you note that you must bet your last promotion COMPLETELY before you can get a new one.
We remain at your disposal for any further information.
Sincerely,
p.s. Google translate works wonders!
LipsDaar ga je, taaaaaa....
Het Riviera Casino Royale bedankt voor uw loyaliteit!
Gratis bonus wacht op u!
Geen tijd te verliezen dus!
Toegang krijgen tot deze gratis bonus vanuit uw Live Account is eenvoudig:
• Klik op de "Kassier"-software Riviera Casino Royale
• Claim uw GRATIS BONUS in de rubriek 'Krijg een promotie.'
Dan heb je meer tijd te verliezen! Geniet van je nieuwe bonus!
Houd er rekening mee dat u uw laatste promotie VOLLEDIG moet inzetten voordat u een nieuwe kunt krijgen.
Wij staan tot uw beschikking voor verdere informatie.
Eerlijk,
ps Google Translate doet wonderen!
Lippen -
- Beantwoord door
- Cat50
- op Mar 09, 11, 05:29:23 PM
-
Superster
7085
I'm glad lips was able to help i failed french miserable in school my Spanish is way better lol gl taaaa
Ik ben blij dat de lippen hebben kunnen helpen. Ik faalde voor Frans, ellendig op school, mijn Spaans is veel beter lol gl taaaa
Feedback van Leden
lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur
Meest bekeken forum posts
Dream Royale Casino Hieronder vind je codes zonder storting voor Dreams Royale die ik momenteel ken.
Dream Royale Casino Geen Storting
EZZ Casino Bonusbedrag: €/$10 gratis chip Bonuscode: Spicy10 Bonuscode: PNDBONUS10 Bonuscode: BM10 Bonuscode: ALLGEM10 Inzetvereisten: 60x het bonusbedrag Maximale uitbetaling: €/$50 of het...
Waarschuwing [Geen licentie]: Ezz Casino zonder storting
Casino in Las Vegas, VS Codering: LDY25S 25 gratis spins voor de Mardi Grass Magic-slot WR: 70xB Maximaal opneembaar bedrag $ 100 Bij het aanvragen van een opname van de winst moeten spelers één...
Las Vegas USA Casino Geen aanbetaling
