I just read an article fromm the front page on Yahoo, It was about how much time and resources are spent by the US(my) military making powerpoint presentations rather than writng things up like they used to. There was this slide..
De nieuwe vijand "Powerpoint"
- 2,749
- bekeken
- 5
- antwoorden
Laatste post
geleden 14 jaar geleden door
blueday
- Gestart door
- jakoman
-
Seniorlid
392
Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
-
- Gestart door
- jakoman
- op Apr 28, 10, 01:01:26 AM
-
Seniorlid
392
Origineel
Vertaling 
vertaald met 
Ik heb zojuist een artikel op de voorpagina van Yahoo gelezen. Het ging over hoeveel tijd en middelen het Amerikaanse (mijn) leger besteedt aan het maken van powerpoint-presentaties in plaats van dingen op te schrijven zoals vroeger. Er was een glijbaan..
-
- Beantwoord door
- jakoman
- op Apr 28, 10, 01:05:02 AM
-
Seniorlid
392
It has to be the most confused effort to summ up a topic that has an almost infinate number of variables and contributing factors.
I never liked powerpoint.
P.S. Please iignore the obvious political nature of the subject, that would be a topic as confused as the slide.Het moet wel de meest verwarrende poging zijn om een onderwerp samen te vatten dat een bijna oneindig aantal variabelen en bijdragende factoren kent.
Powerpoint vond ik nooit leuk.
PS Negeer alstublieft de voor de hand liggende politieke aard van het onderwerp, dat zou een onderwerp zijn dat net zo verward is als de dia. -
- Beantwoord door
- blueday
- op Apr 28, 10, 03:03:23 AM
-
Almachtige
37999
What a total mess.
Whoever created that one must have been dreaming about that for days after they created it.
blueWat een totale puinhoop.
Degene die dat heeft gemaakt, moet daar dagenlang over hebben gedroomd nadat hij het had gemaakt.
blauw -
- Beantwoord door
- jakoman
- op Apr 28, 10, 03:59:51 AM
-
Seniorlid
392
I acualy think they had to of brainstormed on scratch paper and just decided to add the arrows to the origonal scribble. Can you imagine trying to listen to someone that thought it made sense?
Ik denk eigenlijk dat ze op kladpapier moesten brainstormen en besloten om de pijlen aan het originele krabbeltje toe te voegen. Kun je je voorstellen dat je probeert te luisteren naar iemand die dacht dat het logisch was?
-
- Beantwoord door
- blueday
- op Apr 28, 10, 09:22:52 AM
-
Almachtige
37999
I acualy think they had to of brainstormed on scratch paper and just decided to add the arrows to the origonal scribble. Can you imagine trying to listen to someone that thought it made sense?
No I can't. The thing is it's a draft - version 3. Wonder what version 1 and 2 looked like along with the finished slide.
blue
Ik denk eigenlijk dat ze op kladpapier moesten brainstormen en besloten om de pijlen aan het originele krabbeltje toe te voegen. Kun je je voorstellen dat je probeert te luisteren naar iemand die dacht dat het logisch was?
Nee, dat kan ik niet. Het punt is dat het een concept is - versie 3. Ik vraag me af hoe versie 1 en 2 eruit zagen, samen met de voltooide dia.
blauw
Feedback van Leden
lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur
Meest bekeken forum posts
De stemwedstrijd voor de LCB Awards 2024 is hier! We zijn verheugd om de terugkeer van de LCB Awards aan te kondigen, waarmee de beste merken en games in iGaming in 2024 worden gevierd . Breng uw...
GESLOTEN: LCB Awards 2024 $ 6.000 contant geldwedstrijd: stem op de beste iGaming-merken!
bitspin365 controleer uw account Spin Blaster: 50 gratis spins! Ontvang 50 spins met een waarde van $0,3 per spin voor Midnight Mustang Deze bonus kan slechts eenmaal per huishouden/computer/persoon...
bitspin365 Casino Geen Storting
Lukasz Greszczyszyn
2 maanden geleden
2 maanden geleden
Zonsopgang Casino Bonuscodes: MIJNEERSTE50 WENDBAAR 20 MIJNEERSTE30
Sunrise Casino Geen Storting
