Would it be wise for a spouse to take that "knew his/her way around the streets?" This person may have served in jail, but you feel in your heart he/she is a good person.
-OR- You may be the "street-savy" one and prefer a nice guy/girl.
(Example: Marrying a "Kojak" type, man or woman)
Zou je met iemand trouwen die 'Street-Smart' is?
- 3,005
- bekeken
- 12
- antwoorden
Laatste post
geleden 13 jaar geleden door
Imagin.ation
- Gestart door
- Joseph Kennedy
-
Superheld
1621
Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
-
- Gestart door
- Joseph Kennedy
- op Jun 25, 11, 02:55:31 AM
-
Superheld
1621
Origineel
Vertaling 
vertaald met 
Zou het verstandig zijn als een echtgenoot een partner zou nemen die 'de weg op straat kent'? Deze persoon heeft misschien in de gevangenis gezeten, maar in je hart voel je dat hij/zij een goed mens is.
-OF- Misschien ben jij de 'straatbewuste' en geef je de voorkeur aan een aardige jongen/meisje.
(Voorbeeld: trouwen met een 'Kojak'-type, man of vrouw) -
- Beantwoord door
- kattboots
- op Jun 25, 11, 03:24:09 AM
-
Machtige
2805
Bedankt voor deze post van:
Depends on what the person is doing with their life at the time. Having a past is one thing. Nobody is perfect. Dragging you into the gutter, a life of crime, drug addicts lolling around your home is quite another thing all together.
Hangt af van wat de persoon op dat moment met zijn leven doet. Een verleden hebben is één ding. Niemand is perfect. Je in de goot sleuren, een misdaadleven leiden, drugsverslaafden die door je huis rondscharrelen is nog iets heel anders.
-
- Beantwoord door
- JohnnyK
- op Jun 25, 11, 05:47:40 AM
-
Forum administrator
30868
Bedankt voor deze post van:
The past doesn't matter, the future does
Het verleden doet er niet toe, de toekomst wel
-
- Beantwoord door
- Lipstick
- op Jun 25, 11, 08:59:25 AM
-
Administrator
13901
Bedankt voor deze post van:
Hi Pacer,
Absolutely love this question and have discussed this more then once in convos. Street smarts doesn't necessarily mean "Jail Bird" but i think that if i had a choice tween book smart and street smarts i may be more inclined to go with the street smart guy.
Not that i don't love a book smart man, in fact it is stimulating to me. But a street wise person sometimes has come from the school of hard knocks and in some way shows an inner compassion and soul.
I compare it to someone who was born with the "silver spoon in their mouth". They have never experienced the other side of life. And as a result don't have the understanding or compassion with those who have struggled.
The ideal man would be book smart and street wise!
LipsHallo Pacer,
Ik ben absoluut dol op deze vraag en heb dit meer dan eens in convos besproken. Straatwijsheid betekent niet noodzakelijkerwijs 'Jail Bird', maar ik denk dat als ik de keuze had tussen slim boeken en straatwijsheid, ik eerder geneigd zou zijn om voor de straatwijsheid te kiezen.
Niet dat ik niet van een slimme boekenman hou, sterker nog, het is stimulerend voor mij. Maar een straatwijs persoon komt soms uit de school van de harde klappen en toont op de een of andere manier innerlijke compassie en ziel.
Ik vergelijk het met iemand die geboren is met de ‘zilveren lepel in zijn mond’. Ze hebben nog nooit de andere kant van het leven ervaren. En als gevolg daarvan heb je niet het begrip of medeleven met degenen die het moeilijk hebben gehad.
De ideale man zou slim en straatwijs zijn!
Lippen -
- Beantwoord door
- Imagin.ation
- op Jun 25, 11, 08:18:32 PM
-
Superster
5026
Bedankt voor deze post van:
I'd never knock a street wise, infact i find them very sexy, the smooth criminal, much more intelligent then even those that are well educated, theres much to benefit.. BUT there are those that are stupidly street smart, those are the ones who took the crash course in a fast lane.. skipping the book of real life. Streetwise actually keeps you out of trouble but aware of what goes on and how to deal with it..
The past does not matter as long as he/she has learned from it otherwise a criminal just continues to be a criminal and stays that way.. thats no where near street wise lolIk zou nooit iemand op straat slaan, sterker nog, ik vind ze erg sexy, de gladde crimineel, veel intelligenter dan zelfs degenen die goed opgeleid zijn, daar valt veel van te profiteren. MAAR er zijn mensen die stomweg slim zijn, dat zijn de degenen die de spoedcursus in een snelle rij volgden.. het boek van het echte leven overslaan. Streetwise houdt je daadwerkelijk uit de problemen, maar wel bewust van wat er speelt en hoe je daarmee om kunt gaan.
Het verleden doet er niet toe, zolang hij/zij er maar van heeft geleerd, anders blijft een crimineel gewoon een crimineel en blijft dat zo.. dat is niet in de buurt van straatwijs lol -
- Beantwoord door
- Lipstick
- op Jun 27, 11, 07:45:47 PM
-
Administrator
13901
Pacer would you prefer to marry someone street smart?Pacer, zou je liever met iemand trouwen die slim is? -
- Beantwoord door
- wnanhee
- op Jun 27, 11, 07:59:53 PM
-
Superster
5413
Bedankt voor deze post van:
Like Katt, it all depends on what he or she is doing with his life now...
Whatever he might have done in the past is put to rest then it won't really matter but if he still lingers in the past, then my answer would be definitely no way,Jose!
I have never been attracted by street smart men but more into a book smart man but then again I might not have met a sexy, smooth one...heh.
Net als Katt hangt het allemaal af van wat hij of zij nu met zijn leven doet...
Wat hij in het verleden ook heeft gedaan, het wordt tot rust gebracht, dan maakt het niet echt uit, maar als hij nog steeds in het verleden blijft hangen, dan zou mijn antwoord absoluut niet zijn, Jose!
Ik heb me nooit aangetrokken gevoeld tot slimme straatmannen, maar meer tot een slimme boekenman, maar aan de andere kant heb ik misschien geen sexy, gladde man ontmoet...heh. -
- Beantwoord door
- Joseph Kennedy
- op Jun 28, 11, 08:10:07 AM
-
Superheld
1621
Pacer would you prefer to marry someone street smart?
Yes, but only if she were finished with her past (or vise versa). Maybe her family was involved in criminal activities for example, but only if her hands were clean (no involvement herself).
Pacer, zou je liever met iemand trouwen die slim is?
Ja, maar alleen als ze klaar was met haar verleden (of andersom). Misschien was haar familie bijvoorbeeld betrokken bij criminele activiteiten, maar alleen als haar handen schoon waren (zelf geen betrokkenheid). -
- Beantwoord door
- Lipstick
- op Jun 28, 11, 08:14:08 AM
-
Administrator
13901
"Street Smart" does not necessarily mean "criminal". Or at least i didn't think so. i always took it to be wise and aware of your surroundings. To also have a good perception of people.........
Lips‘Street Smart’ betekent niet noodzakelijkerwijs ‘crimineel’. Of dat dacht ik tenminste niet. Ik heb het altijd opgevat om wijs te zijn en me bewust te zijn van je omgeving. Om ook een goed beeld van mensen te hebben..........
Lippen -
- Beantwoord door
- Joseph Kennedy
- op Jun 28, 11, 04:49:41 PM
-
Superheld
1621
Sounds like you have some "street savvy" Lips.
I'm somewhat torn on this subject because while being "street smart" is glorified on television, the conventional thinking is if you want to be a prominent person you have no dealings with "street people", with a fine line between "street people and "street smarts".
With your definition Lips, one would think it would be wise to have such awareness.Klinkt alsof je 'straatbewuste' lippen hebt.
Ik ben enigszins verscheurd over dit onderwerp, want hoewel 'straatslim' wordt verheerlijkt op televisie, is het conventionele denken dat als je een prominent persoon wilt zijn, je geen omgang hebt met 'straatmensen', met een dunne lijn tussen 'straatmensen' en "straatwijsheid".
Met jouw definitie Lips zou je denken dat het verstandig zou zijn om een dergelijk bewustzijn te hebben. -
- Beantwoord door
- Lipstick
- op Jun 28, 11, 05:39:15 PM
-
Administrator
13901
I guess there is basically two ways to describe "Street Smart". One being the "glorified" as you mentioned as in the gangsta hood which is often thought of as "Al Capone" cool.
Or a person who is not gullible and taken in by some smooth operator that will sail you down the river if given the chance.
I must admit i have always been taken by the Hollywood Al Capone, Godfather type figures. I know that in reality they were cruel killers. But there is something to be said about a man who can snap his fingers and get the best table in the house or by slipping a one hundred bill get into a joint with no waiting!
Anyone woman who says they are not somewhat smitten with that kind of power and not to mention being spoiled with a lavish lifestyle i am not exactly buying.
Sure the road is paved to hell and it is more a dream then the harsh reality of what these mobsters were or are. But what women doesn't dream? We dream as little girls being whisked away by the knight in shining armor. And what is that knight? He is power and a protector.
We can say all we want as women that we are independent and equal won't be pushed around by a man. But i feel instinctively we appreciate a man with a Warrior type persona.
LipsIk denk dat er in principe twee manieren zijn om ‘Street Smart’ te beschrijven. Eén daarvan is de "verheerlijkte" zoals je zei, zoals in de gangsta-kap die vaak wordt gezien als "Al Capone" cool.
Of een persoon die niet goedgelovig is en wordt ingehaald door een vlotte operator die je de rivier af zal varen als hij de kans krijgt.
Ik moet toegeven dat ik altijd in de ban ben geweest van de Hollywood Al Capone, Godfather-achtige figuren. Ik weet dat het in werkelijkheid wrede moordenaars waren. Maar er is iets te zeggen over een man die met zijn vingers kan knippen en de beste tafel van het huis kan bemachtigen, of door een biljet van honderd in een joint te stoppen zonder te hoeven wachten!
Elke vrouw die zegt dat ze niet enigszins geslagen is met dat soort macht en niet te vergeten verwend te zijn met een weelderige levensstijl, koop ik niet bepaald.
Zeker, de weg is geplaveid naar de hel en het is meer een droom dan de harde realiteit van wat deze gangsters waren of zijn. Maar welke vrouw droomt niet? We dromen als kleine meisjes die worden weggevoerd door de ridder in glanzend harnas. En wat is die ridder? Hij is macht en een beschermer.
We kunnen als vrouwen alles zeggen wat we willen: we zijn onafhankelijk en gelijkwaardig en laten ons niet door een man onder druk zetten. Maar ik heb instinctief het gevoel dat we een man met een Warrior-type persoonlijkheid waarderen.
Lippen -
- Beantwoord door
- Imagin.ation
- op Jun 28, 11, 07:20:56 PM
-
Superster
5026
"Criminal" in my comment is meaning, smooth and easy going, it is slang in street talk..you get away with certain things because you are smart enough in the streets to get around it, smart enough to stay outta trouble.. you know the lingo, the people, how to speak and what to say, who's who in that world.. getting your way, giving respect and being respected.. the second part of my comment does relay to criminal as in illegal activities, such as drug dealing, weaponry, pimpin' n stuff.. lol or par say other deep street activities
"Crimineel" in mijn commentaar is betekenisvol, soepel en gemakkelijk in de omgang, het is jargon in straatpraat. Je komt weg met bepaalde dingen omdat je op straat slim genoeg bent om er omheen te gaan, slim genoeg om uit de problemen te blijven. ken het jargon, de mensen, hoe je moet spreken en wat je moet zeggen, wie is wie in die wereld.. je zin krijgen, respect tonen en gerespecteerd worden.. het tweede deel van mijn commentaar heeft zowel betrekking op criminele als op illegale activiteiten, zoals drugshandel, wapens, pimpen en zo.. lol of zeg maar andere deep street-activiteiten
Feedback van Leden
lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur
Meest bekeken forum posts
De stemwedstrijd voor de LCB Awards 2024 is hier! We zijn verheugd om de terugkeer van de LCB Awards aan te kondigen, waarmee de beste merken en games in iGaming in 2024 worden gevierd . Breng uw...
LCB Awards 2024 $ 6.000 contant geldwedstrijd: stem op de beste iGaming-merken!
bitspin365 controleer uw account Spin Blaster: 50 gratis spins! Ontvang 50 spins met een waarde van $0,3 per spin voor Midnight Mustang Deze bonus kan slechts eenmaal per huishouden/computer/persoon...
bitspin365 Casino Geen Storting
Bekijk alle casinobonussen die beschikbaar zijn voor jouw land op onze Halloween-bonuspagina. We zullen ook updates in deze thread plaatsen voor uw gemak. Als u Halloween-thema-aanbiedingen vindt,...
Beste Halloween Casino Bonussen Voor 2024
