Bei Bwin bekommt man im aktionszwitraum vom 09.01. bis 22.01.2017 Täglich ein Rubbellos
"
Diese Preise können Sie gewinnen:
Bis zu 20 Gratisdrehs für ausgewählte Slots.
Ein Gratisbonus für Slots, der jeden Tag bis zu 50 € wert ist.
Ein Einzahlungsbonus, der bis zu 200 € auf Ihre nächste Einzahlung (mindestens 30 €) wert ist.
SO FUNKTIONIERT ES:
Loggen Sie sich in Ihr Konto ein.
Nehmen Sie täglich an der Promotion teil.
Rubbeln Sie Ihr Los frei und erfahren Sie, welchen Preis Sie gewonnen haben!"
Spezifische Teilnahmebedingungen
Der Veranstalter dieser Promotion ist GVC Services Limited, ein in Gibraltar unter der Firmennummer 112454 registriertes Unternehmen mit dem eingetragenen Firmensitz in Suite 6, Atlantic Suites, Europort Avenue, Gibraltar.
Diese Promotion findet von 00:00 (CET) am 09.01.2017 bis um 23:59 (CET) am 22.01.2017 (der "Promotionszeitraum") statt.
Diese Promotion ist nur Spielern zugänglich, die die Promotion im Menüpunkt “Mein Konto” einsehen können.
Spieler können nur ein (1) Rubbellos bekommen.
Das Rubbellos steht Spielern für 24 Stunden zur Verfügung.
Spieler können nur einen (1) Preis gewinnen.
Spieler können entweder Free Spins, einen Gratisbonus oder einen Casino-Einzahlungsbonus (Mindesteinzahlung 30 €) gewinnen.
Die Preise werden auf Zufallsbasis vergeben.
Spieler können bis zu 20 Free Spins für ausgewählte Slots gewinnen. Diese Slots können im Free Spins Bereich eingesehen werden.
Spielen können einen Gratisbonus in der Höhe von mindestens 2 € und maximal 50 € pro Tag gewinnen.
Spieler können einen Einzahlungsbonus in der Höhe von maximal 200 € pro Tag (Mindesteinzahlung 30 €) gewinnen.
Gratisbonus Geschäftsbedingungen
Gratisboni unterliegen Auszahlungsbeschränkungen, die innerhalb von 60 Tagen erfüllt werden müssen, bevor der Bonus und daraus anfallende Gewinne ausgezahlt werden können. Jeglicher Bonus und alle Gewinne werden zurückgefordert, falls der Spieler die Setzbedingungen innerhalb von 60 Tagen ab Bonusvergabe nicht erfüllt.
Preise, die als Gratisboni vergeben werden, unterliegen Setzbedingungen.
Einzahlungsbonus Geschäftsbedingungen
Spieler müssen zumindest 30 € einzahlen, um sich den Einzahlungsbonus sichern zu können (“Erfolgreiche Einzahlung”)
Einzahlungsboni unterliegen Auszahlungsbeschränkungen, die innerhalb von 60 Tagen erfüllt werden müssen, um den Bonus oder anfallende Gewinne auszahlen zu können. Jeder Einzahlungsbonus und alle Gewinne werden zurückgefordert, wenn der Spieler die Setzbedingungen innerhalb von 60 Tagen ab Bonusvergabe nicht erfüllt. Verfügbare Einzahlungsbeträge werden dem Spieler zurückerstattet.
Wenn die Einzahlung mit dem Bonus-Code erfolgreich abgeschlossen wurde, scheinen der Einzahlungsbetrag und der Bonusbetrag als beschränktes Guthaben auf.
Preise, die als Bonus vergeben werden, unterliegen Setzbedingungen.
Punkte können nicht mit Einsätzen mit niedrigem Risiko gesammelt werden.
Casino Free Spins Geschäftsbedingungen
Bonusart: Auszahlungsbeschränkt, das bedeutet, dass Bonusbeträge zum Spielen zur Verfügung stehen, aber nicht ausgezahlt werden können bis der Spieler die Bedingungen (wie weiter unten definiert) erfüllt.
Ihr Bonus und Gewinne werden als beschränkter Betrag dargestellt, und wird im Casino Bonusbereich Ihres Kontos sichtbar sein, bis die Bedingungen erfüllt wurden.
Die Bedingungen sind wie folgt:Um eine Auszahlung tätigen zu können, muss der Spieler den Betrag, den er mit Free Spins gewonnen hat, 20 Mal setzen.
Die Bedingungen müssen innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum, ab dem der Bonus Ihrem Konto gutgeschrieben wurde, erfüllt werden.
Spieler verlieren den Bonusbetrag und Gewinne, wenn die Bedingungen nicht innerhalb des Zeitlimits erfüllt werden.
Sie können im Bonusbereich Ihres Kontos eine Übersicht über Ihre Boni erhalten.
Allgemein
Wenn der Veranstalter einen Gewinner der betrügerischen Aktivität verdächtigt, behält sich der Veranstalter das Recht vor, diesen Spieler von der Promotion auszusetzen oder zu entfernen, und/oder das Konto dieses Spielers auszusetzen und/oder die Promotion auszusetzen, während weitere Untersuchungen eingeleitet werden.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Promotion in Übereinstimmung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu verändern, zu stoppen oder zu beenden.
Bij Bwin profiteer je vanaf 9 januari van de actieperiode. Tot 22 januari 2017 elke dag één kraskaart
"
Deze prijzen kun je winnen:
Tot 20 gratis spins op geselecteerde slots.
Elke dag een gratis slotbonus ter waarde van maximaal € 50.
Een stortingsbonus ter waarde van maximaal € 200 op uw volgende storting (minimaal € 30).
ZO WERKT DAT:
Log in op jouw account.
Doe dagelijks mee aan de actie.
Kras je lot en ontdek welke prijs je gewonnen hebt!"
Specifieke voorwaarden voor deelname
De promotor van deze promotie is GVC Services Limited, een bedrijf geregistreerd in Gibraltar onder ondernemingsnummer 112454 met statutaire zetel in Suite 6, Atlantic Suites, Europort Avenue, Gibraltar.
Deze Actie loopt van 00:00 (CET) op 9 januari 2017 tot 23:59 (CET) op 22 januari 2017 (de "Actieperiode").
Deze promotie is alleen beschikbaar voor spelers die de promotie kunnen bekijken in het menu-item “Mijn account”.
Spelers kunnen slechts één (1) kraskaart krijgen.
De kraskaart is 24 uur lang beschikbaar voor spelers.
Spelers kunnen slechts één (1) prijs winnen.
Spelers kunnen gratis spins, een gratis bonus of een casinostortingsbonus winnen (minimale storting € 30).
De prijzen worden op willekeurige basis toegekend.
Spelers kunnen tot 20 gratis spins winnen op geselecteerde slots. Deze slots zijn te bekijken in het Free Spins gebied.
Spelers kunnen een gratis bonus winnen van minimaal € 2 en maximaal € 50 per dag.
Spelers kunnen een stortingsbonus winnen van maximaal €200 per dag (minimale storting €30).
Gratis bonusvoorwaarden
Gratis bonussen zijn onderworpen aan opnamebeperkingen waaraan moet worden voldaan binnen 60 dagen voordat de bonus wordt uitbetaald en eventuele daaruit voortvloeiende winsten kunnen worden opgenomen. Eventuele bonussen en winsten worden teruggevorderd als de speler niet binnen 60 dagen na toekenning van de bonus aan de inzetvereisten voldoet.
Prijzen die als gratis bonussen worden toegekend, zijn onderworpen aan inzetvereisten.
Algemene voorwaarden voor stortingsbonussen
Spelers moeten minimaal € 30 storten om de stortingsbonus te claimen (“Succesvolle storting”)
Stortingsbonussen zijn onderworpen aan opnamebeperkingen waaraan binnen 60 dagen moet worden voldaan om de bonus of eventuele winsten op te nemen. Elke stortingsbonus en alle winsten worden teruggevorderd als de speler niet binnen 60 dagen na toekenning van de bonus aan de inzetvereisten voldoet. Beschikbare stortingsbedragen worden aan de speler terugbetaald.
Als de storting met de bonuscode succesvol is afgerond, verschijnen het stortingsbedrag en het bonusbedrag als een beperkt saldo.
Prijzen die als bonus worden toegekend, zijn onderworpen aan inzetvereisten.
Er kunnen geen punten worden verdiend met weddenschappen met een laag risico.
Algemene voorwaarden voor casino-gratis spins
Bonustype: Uitbetaling beperkt, wat betekent dat bonusbedragen beschikbaar zijn om mee te spelen, maar niet kunnen worden opgenomen totdat de speler aan de vereisten voldoet (zoals hieronder gedefinieerd).
Uw bonus en winsten worden gepresenteerd als een beperkt bedrag en zijn zichtbaar in het Casinobonusgedeelte van uw account totdat aan de voorwaarden is voldaan.
De voorwaarden zijn als volgt: Om een opname te kunnen doen, moet de speler het bedrag dat hij met Free Spins heeft gewonnen 20 keer inzetten.
Aan de voorwaarden moet worden voldaan binnen 7 dagen vanaf de datum waarop de bonus op uw account is bijgeschreven.
Spelers verliezen het bonusbedrag en de winst als niet binnen de tijdslimiet aan de voorwaarden wordt voldaan.
Een overzicht van uw bonussen vindt u in het bonusgedeelte van uw account.
Over het algemeen
Als de Organisator een winnaar van frauduleuze activiteiten vermoedt, behoudt de Organisator zich het recht voor om die speler uit de Promotie te schorsen of te verwijderen en/of het account van die speler op te schorten en/of de Promotie op te schorten terwijl verder onderzoek wordt uitgevoerd.
De Organisator behoudt zich het recht voor om de Actie te wijzigen, stop te zetten of te beëindigen in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden.
At Bwin you get in the promotion period from January 9th. Until January 22, 2017 one scratch card every day
"
You can win these prizes:
Up to 20 free spins on selected slots.
A free slots bonus worth up to €50 every day.
A deposit bonus worth up to €200 on your next deposit (minimum €30).
THATS HOW IT WORKS:
Log in to your account.
Participate in the promotion daily.
Scratch your ticket and find out which prize you have won!"
Specific conditions of participation
The promoter of this promotion is GVC Services Limited, a company registered in Gibraltar under company number 112454 with its registered office at Suite 6, Atlantic Suites, Europort Avenue, Gibraltar.
This Promotion will take place from 00:00 (CET) on January 9th, 2017 until 23:59 (CET) on January 22nd, 2017 (the "Promotion Period").
This promotion is only available to players who can view the promotion in the “My Account” menu item.
Players can only get one (1) scratch card.
The scratch card is available to players for 24 hours.
Players can only win one (1) prize.
Players can win either free spins, a free bonus or a casino deposit bonus (minimum deposit €30).
Prizes will be awarded on a random basis.
Players can win up to 20 free spins on selected slots. These slots can be viewed in the Free Spins area.
Players can win a free bonus of at least €2 and a maximum of €50 per day.
Players can win a deposit bonus of a maximum of €200 per day (minimum deposit €30).
Free bonus terms and conditions
Free bonuses are subject to withdrawal restrictions which must be met within 60 days before the bonus and any resulting winnings can be withdrawn. Any bonus and winnings will be reclaimed if the player fails to meet the wagering requirements within 60 days of the bonus being awarded.
Prizes awarded as free bonuses are subject to wagering requirements.
Deposit bonus terms and conditions
Players must deposit at least €30 to claim the deposit bonus (“Successful Deposit”)
Deposit bonuses are subject to withdrawal restrictions which must be met within 60 days in order to withdraw the bonus or any winnings. Any deposit bonus and all winnings will be reclaimed if the player does not meet the wagering requirements within 60 days of the bonus being awarded. Available deposit amounts will be refunded to the player.
If the deposit with the bonus code is successfully completed, the deposit amount and the bonus amount will appear as a restricted balance.
Prizes awarded as bonuses are subject to wagering requirements.
Points cannot be earned on low risk bets.
Casino Free Spins Terms and Conditions
Bonus Type: Withdrawal Restricted, meaning that bonus amounts are available to play with but cannot be withdrawn until the player meets the Requirements (as defined below).
Your bonus and winnings will be presented as a limited amount and will be visible in the Casino Bonus section of your account until the conditions have been met.
The conditions are as follows: In order to make a withdrawal, the player must wager the amount he won with Free Spins 20 times.
The conditions must be met within 7 days from the date the bonus was credited to your account.
Players forfeit the bonus amount and winnings if the conditions are not met within the time limit.
You can get an overview of your bonuses in the bonus section of your account.
Generally
If the Promoter suspects a winner of fraudulent activity, the Promoter reserves the right to suspend or remove that player from the Promotion and/or suspend that player's account and/or suspend the Promotion while further investigations are carried out.
The Promoter reserves the right to vary, stop or terminate the Promotion in accordance with the Terms and Conditions.
vertaald met 
