I RECEIVE A EMAIL FROM " GOLDEN RIVIERA CASINO "
Our Valentine's gift to you:
You're gonna love this... we're spoiling you with 2500 Complimentary Credits to try out any of our casino games on offer, no deposit required, plus 50 Complimentary Spins on the Video Slot, Riviera Riches.
FOR YOU WHAT DO YOU SEE ?
I see 25.00 $ FREE NO DEPOSIT + 50 FREE SPINS RIGHT ?
Well for them it's 2500 free play + Need to deposit to claim the 50 free spins ?
Wow some really play with word, it's lame and sad to take people for fool
HERE WHAT THE LIFE SUPPORT SAY !
You are now chatting with Anna
Anna: Hi there.
Anna: How may I assist you?
Me: I receive a email
Me: Our Valentine's gift to you:
You're gonna love this... we're spoiling you with 2500 Complimentary Credits to try out any of our casino games on offer, no deposit required, plus 50 Complimentary Spins on the Video Slot, Riviera Riches.
Anna: For security measures, could you please confirm the following account information:
- Membership number;
- Email address;
- Full Name and Date of birth.
Me: Now they want me to deposit
Me: and don't want to give the 50 free spins as well
Me: tgr***********
Anna: The thing is that the promotional email offered you to create an account at Golden Riviera, tried FP and after depositing you would get Free Play winnings + 50 Free Spins on Riviera Riches.
Me: IT OK I can use the free play, but ALSO want the 50 free spins
Me: I just register a account
Anna: I can see that. But you will be able to get 50 Free Spins after you deposit. You can deposit either to claim winnings from Free Play or to get Initial Match Bonus (100% up to $125).
Me: well change the way it's say' I'm work in marketing, went u say no deposit it uselly say no deposit
Me: no deposit required, plus 50 Complimentary Spins on the Video Slot
Me: it's clear to me
Anna: The promotional email included the link to Terms and Conditions. I am sorry that the marketing text confused you, Serge!
Me: suppose to be " AFTER YOU DEPOSIT YOU GET 50 free spins
Me: you use the word " FREE " but to you it's not free
Anna: I understand you. We have already sent the request to Marketing Department. I am very sorry for this!
Me: USE THE CORRECT WORD
Anna: I understand you completely.
Me: It cleary say " 2500 Complimentary Credits witch mean 25.00$ + 50 free spins
Me: doesn't say anything about freeplay and deposit
Anna: 2500 Complimentary Credits implies Free Play
Me: so why not say free play
Me: Our Valentine's gift to you:
You're gonna love this... we're spoiling you with 2500 Complimentary Credits to try out any of our casino games on offer, no deposit required, plus 50 Complimentary Spins on the Video Slot, Riviera Riches.
Anna: The promotional mail was mainly to attract our players to casino Golden Riviera. If player is interested, he/she would contact us in chat for the details
Me: read this and tell me what you see " GIFT - NO DEPOSIT
Me: what kind of english do speak
Anna: '2500 Complimentary Credits to try out' - this implies playing credits - Free Play
Anna: No deposit is required for 2500 credits - that is the truth.
Me: it's very bad way to write it
Anna: After that it says PLUS, so this is the additional offer, but it's not NO Deposit
Me: wow
Me: Our Valentine's gift to you:
You're gonna love this... we're spoiling you with 2500 Complimentary Credits to try out any of our casino games on offer, no deposit required, plus 50 Complimentary Spins on the Video Slot, Riviera Riches.
Me: I Can't read I guess
Me: Don,t use GIFT, FREE, NO DEPOSIT is it's not that
Me: that really taking people for fool
Anna: No. Just this is a professional Marketing language. You just need to confirm the offers you get from us in automatic emails.
Me: bullshit this LIE
Anna: But to all our offers Terms and Conditions are applied.
Me: NO DEPOSIT MEAN NO DEPOSIT
Me: GIFT MEAN FREE
Me: CHECK IN THE DICTIONNARY
Me: just delete my account wont deposit 500$ in this casino that lie
Anna: Talking about this, there was a come after No Deposit, which means the end of the first idea in the sentence.
Me: well be honest
Me: in your marketing
Anna: I am sorry, but you are always welcome to contact us in chat in case you get any offers.
Me: it's very clear in the email, I do receive offer like this and most respect what they claim
Me: It,s easy to post this offer anywhere and ask people what they think and for them it's
Me: I'M very good in advertising
Me: trust me
Me: thousand will see
Me: and laught at it
A A A
Send
gratis geschenken - geen aanbetaling die niet zegt wat het beweert GOLDEN RIVIERA
- 2,916
- bekeken
- 4
- antwoorden
- Gestart door
- VaRiXD
-
Seniorlid
374
Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
-
- Gestart door
- VaRiXD
- op Feb 09, 13, 12:37:46 PM
-
Seniorlid
374
Origineel
Vertaling 
vertaald met 
IK ONTVANG EEN E-MAIL VAN "GOLDEN RIVIERA CASINO"
Ons Valentijnscadeau voor jou:
Je zult dit geweldig vinden... we verwennen je met 2500 gratis credits om een van onze aangeboden casinospellen uit te proberen, geen storting vereist, plus 50 gratis spins op de videoslot Riviera Riches.
VOOR JOU WAT ZIE JE?
Ik zie 25,00 $ GRATIS GEEN AANBETALING + 50 GRATIS SPINS TOCH?
Welnu, voor hen is het 2500 gratis spelen + Moet je storten om de 50 gratis spins te claimen?
Wauw, sommige spelen echt met woorden, het is saai en triest om mensen voor de gek te houden
HIER WAT DE LEVENSONDERSTEUNING ZEGGEN!
Je chat nu met Anna
Anna: Hallo daar.
Anna: Hoe kan ik u helpen?
Ik: Ik ontvang een e-mail
Ik: Ons Valentijnscadeau voor jou:
Je zult dit geweldig vinden... we verwennen je met 2500 gratis credits om een van onze aangeboden casinospellen uit te proberen, geen storting vereist, plus 50 gratis spins op de videoslot Riviera Riches.
Anna: Kunt u om veiligheidsredenen de volgende accountgegevens bevestigen:
- Lidmaatschapsnummer;
- E-mailadres;
- Volledige naam en geboortedatum.
Ik: Nu willen ze dat ik stort
Ik: en ik wil de 50 gratis spins ook niet geven
Ik: tgr***************
Anna: Het punt is dat de promotie-e-mail je aanbood om een account aan te maken bij Golden Riviera, FP uit te proberen en na het storten kreeg je Free Play-winsten + 50 gratis spins op Riviera Riches.
Ik: IT OK, ik kan het gratis spel gebruiken, maar wil OOK de 50 gratis spins
Ik: Ik registreer gewoon een account
Anna: Dat zie ik. Maar je kunt na je storting 50 gratis spins krijgen. U kunt storten om winsten uit Free Play te claimen of om de Initial Match Bonus te ontvangen (100% tot $ 125).
Ik: nou, verander de manier waarop het zegt: 'Ik werk in marketing, zei je geen aanbetaling, het zegt meestal geen aanbetaling
Ik: geen storting vereist, plus 50 gratis spins op de videoslot
Ik: het is mij duidelijk
Anna: De promotionele e-mail bevatte de link naar de Algemene voorwaarden. Het spijt me dat de marketingtekst je in verwarring bracht, Serge!
Ik: stel dat het is: "NA JE STORTING KRIJG JE 50 gratis spins
Ik: jij gebruikt het woord 'GRATIS', maar voor jou is het niet gratis
Anna: Ik begrijp je. We hebben het verzoek al naar de marketingafdeling gestuurd. Het spijt me heel erg!
Ik: GEBRUIK HET JUISTE WOORD
Anna: Ik begrijp je volledig.
Ik: Er staat duidelijk: "2500 gratis credits, wat neerkomt op $ 25,00 + 50 gratis spins
Ik: zegt niets over freeplay en storting
Anna: 2500 gratis credits impliceert gratis spelen
Ik: dus waarom zeg je niet vrij spelen?
Ik: Ons Valentijnscadeau voor jou:
Je zult dit geweldig vinden... we verwennen je met 2500 gratis credits om een van onze aangeboden casinospellen uit te proberen, geen storting vereist, plus 50 gratis spins op de videoslot Riviera Riches.
Anna: De promotiemail was voornamelijk bedoeld om onze spelers naar casino Golden Riviera te lokken. Als de speler geïnteresseerd is, kan hij/zij via de chat contact met ons opnemen voor de details
Ik: lees dit en vertel me wat je ziet "GESCHENK - GEEN AANBETALING
Ik: wat voor Engels spreek ik?
Anna: '2500 Gratis Credits om uit te proberen' - dit impliceert speelcredits - Gratis spelen
Anna: Voor 2500 credits is geen aanbetaling vereist - dat is de waarheid.
Ik: het is een heel slechte manier om het te schrijven
Anna: Daarna staat er PLUS, dus dit is de extra aanbieding, maar het is geen GEEN aanbetaling
Ik: wauw
Ik: Ons Valentijnscadeau voor jou:
Je zult dit geweldig vinden... we verwennen je met 2500 gratis credits om een van onze aangeboden casinospellen uit te proberen, geen storting vereist, plus 50 gratis spins op de videoslot Riviera Riches.
Ik: Ik kan niet lezen, denk ik
Ik: Gebruik geen GIFT, GRATIS, GEEN AANBETALING, dat is het niet
Ik: dat mensen echt voor de gek houden
Anna: Nee. Dit is gewoon een professionele marketingtaal. U hoeft alleen maar de aanbiedingen die u van ons ontvangt in automatische e-mails te bevestigen.
Ik: onzin deze LEUGEN
Anna: Maar op al onze aanbiedingen zijn algemene voorwaarden van toepassing.
Ik: GEEN AANBETALING BETEKENT GEEN AANBETALING
Ik: GESCHENK BETEKENT GRATIS
Ik: CONTROLEER HET WOORDENBOEK
Ik: verwijder gewoon mijn account en stort geen 500 $ in dit casino dat liegt
Anna: Nu we het hierover hebben, er was een 'come after No Deposit', wat het einde betekent van het eerste idee in de zin.
Ik: nou, wees eerlijk
Ik: in je marketing
Anna: Het spijt me, maar je bent altijd welkom om contact met ons op te nemen via de chat als je aanbiedingen krijgt.
Ik: het staat heel duidelijk in de e-mail, ik ontvang dit soort aanbiedingen en de meesten respecteren wat ze beweren
Ik: Het is gemakkelijk om deze aanbieding overal te posten en mensen te vragen wat ze ervan vinden en voor hen is het dat ook
Ik: Ik ben erg goed in adverteren
Ik: geloof me
Ik: duizend zullen het zien
Ik: en lach erom
AAA
Versturen3.5/ 5
-
- Beantwoord door
- Wish4Wins
- op Feb 09, 13, 11:29:11 PM
-
Volledig lid
209
Bedankt voor deze post van:
Those who are already very familiar with Microgaming, Rival and RTG offers will know that the offer refers to 'Free Play - no deposit required'. Anything else would mean depositing first to get the extra.
Needless to say, you are not the only one fooled by this play of words. Neither will you be the last too. Early last year (2012), I got fooled by a Playtech casino's offer of 200%...I deposited but got only 50%. I immediately complained to live support, citing the email's offer, but the chat host said the 200% bonus was for $100 deposits only. After much argument, I was finally offered a 100% bonus. I took the offer but told the host that it would be my final deposit at their casino! I then closed my account!
Once bitten twice shy...they can fool me once...but not twice.
AfiDegenen die al goed bekend zijn met de aanbiedingen van Microgaming, Rival en RTG, zullen weten dat het aanbod verwijst naar 'Gratis spelen - geen storting vereist'. Al het andere zou betekenen dat u eerst een storting moet doen om de extra te krijgen.
Het behoeft geen betoog dat u niet de enige bent die door dit woordspel voor de gek gehouden wordt. Je zult ook niet de laatste zijn. Begin vorig jaar (2012) werd ik voor de gek gehouden door het aanbod van een Playtech casino van 200%... Ik heb gestort maar kreeg slechts 50%. Ik heb onmiddellijk een klacht ingediend bij live support, daarbij verwijzend naar het aanbod in de e-mail, maar de chathost zei dat de bonus van 200% alleen voor stortingen van $ 100 gold. Na veel discussie kreeg ik uiteindelijk een bonus van 100% aangeboden. Ik nam het aanbod aan, maar vertelde de gastheer dat dit mijn laatste storting bij hun casino zou zijn! Ik heb toen mijn account gesloten!
Eenmaal twee keer gebeten, verlegen...ze kunnen me één keer voor de gek houden...maar niet twee keer.
Af -
- Beantwoord door
- kazzi
- op Feb 22, 13, 02:41:28 PM
-
Held
931
Bedankt voor deze post van:
Heh ya i remember when starting playing online and saw these promotions holy crap that sounds amazing but we get wiser, so many bad promotions out there to lure in new people without knowing details 100%.
Heh ja, ik herinner me dat ik begon met online spelen en deze promoties zag, heilige onzin, dat klinkt geweldig, maar we worden wijzer, er zijn zoveel slechte promoties om nieuwe mensen aan te trekken zonder de details 100% te kennen.
-
- Beantwoord door
- drtheolen
- op Feb 22, 13, 05:00:03 PM
-
Moderator
2322
Bedankt voor deze post van:
Situations like these is what makes me constantly advise to do one of two things: either check promotion terms thoroughly or if you're just too lazy to do that, get yourself informed via live chat.
Few main sentances of various promos always sound tempting but rarely contain everything you need to know about it (particularly those in promos offered by mail)
After getting some experience, as kazzi and Afi4wins said, you'll know pretty well what to expect from casinos of same group or software they are powered with.Door dit soort situaties adviseer ik voortdurend om een van de volgende twee dingen te doen: controleer de promotievoorwaarden grondig of, als je gewoon te lui bent om dat te doen, laat je informeren via livechat.
Er zijn maar weinig hoofdzinnen van verschillende promo's die altijd verleidelijk klinken, maar zelden alles bevatten wat u erover moet weten (vooral die in promo's die per post worden aangeboden)
Nadat je wat ervaring hebt opgedaan, zoals kazzi en Afi4wins zeiden, weet je vrij goed wat je kunt verwachten van casino's van dezelfde groep of van de software waarmee ze worden aangedreven.
Feedback van Leden
lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur
Meest bekeken forum posts
2 maanden geleden
Goat Spins Casino - Exclusieve gratis spins Alleen voor nieuwe spelers - VS OK! 75 gratis spins op Escape the North Hoe je de bonus kunt claimen: Spelers moeten zich registreren via onze LINK en de...
Goat Spins Casino - Exclusieve gratis spins
17 dagen geleden
We zijn terug om wat casino's te testen en de nieuwe opties te verkennen. Maar eerst moeten we onze testpersonen kiezen, en daar kom jij om de hoek kijken! Help ons een casino te selecteren om te...
$500 LCB oktober 2024 ECHT geldwedstrijd: laten we casino's testen!
17 dagen geleden
Wilt u een beter perspectief krijgen met de stappen die nodig zijn om een no deposit bonus te claimen? Deze video behandelt alle belangrijke kenmerken van de beste bonussen. Ben je nieuwsgierig?...
$250 oktober 2024 Echtgeldwedstrijd: zijn casinobonussen en gratis spins zonder storting echt gratis?
