Slotmine CasinoHot Air Ballooning for TwoHave you ever looked up to see a hot air balloon drifting silently overhead? Slotmine is giving you the chance to fly at heights of up to 3,000 feet. You’ll be able to bask in the magical silence as you float high above the ground and then drop low enough to skim the hedgerows and treetops. It's a perfect way to take fabulous pictures - and a treat to remember for many years.
After landing you can help the crew pack the balloon away, before a celebratory glass of champagne You'll be presented with a commemorative flight certificate
HOW TO ENTER: Every time you deposit and play £30 you’ll receive one virtual ticket into the prize draw.
WHEN TO PLAY: Between Monday 8th & Thursday 11th. The winner will be chosen at random on Friday 12th August 2011.
TERMS AND CONDITIONS HOT AIR BALLOONING FOR TWO: This promotion is open to existing players who are aged 18 or over. For every £30 deposits and played on any games will earn you 1 entry into the draw. This competition will run from 8th August to 11th August 2011. All tickets will be entered into the prize draw which will take place on 12th August 2011.The winner will then be chosen at random and they will be contacted with 48 hours of the draw. If the winners doesn't claim the prize within 10 days of being contacted the prize will be cancelled. The prize consists of a Hot Air Ballooning experience for two people valued at £400. A cash alternative of £280 is also available. The prize is subject to availability. Arrangements of event will be discussed directly with the winner. Each player is allowed only one active account and cash winnings will only be paid to players having one account. Bonus money rules apply. General Terms and conditions apply.
Slotmine Casino Ballonvaren voor twee Heb je ooit omhoog gekeken en een heteluchtballon geruisloos boven je hoofd zien zweven? Slotmine geeft je de kans om te vliegen op hoogtes tot 3000 voet. Je kunt genieten van de magische stilte terwijl je hoog boven de grond zweeft en dan laag genoeg zakt om langs de heggen en boomtoppen te scheren. Het is een perfecte manier om fantastische foto's te maken - en een traktatie om nog vele jaren aan te herinneren.
Na de landing kun je de bemanning helpen de ballon in te pakken, waarna je een feestelijk glas champagne krijgt. Je ontvangt een herdenkingsvluchtcertificaat
HOE DEEL TE NEMEN: Elke keer dat u £ 30 stort en speelt, ontvangt u één virtueel ticket voor de prijstrekking.
WANNEER SPELEN: Tussen maandag 8 en donderdag 11. De winnaar wordt willekeurig gekozen op vrijdag 12 augustus 2011.
VOORWAARDEN HETE LUCHTBALLONNEN VOOR TWEE: Deze promotie staat open voor bestaande spelers van 18 jaar of ouder. Voor elke storting van £ 30 en gespeeld op een spel levert u 1 deelname aan de trekking op. Deze wedstrijd loopt van 8 augustus tot 11 augustus 2011. Alle loten doen mee aan de prijstrekking die plaatsvindt op 12 augustus 2011. De winnaar wordt vervolgens willekeurig gekozen en binnen 48 uur na de trekking wordt er contact met hem opgenomen. Als de winnaar de prijs niet binnen 10 dagen nadat er contact met ons is opgenomen, opeist, wordt de prijs geannuleerd. De prijs bestaat uit een ballonvaartervaring voor twee personen ter waarde van £ 400. Er is ook een contant alternatief van £ 280 beschikbaar. De prijs is afhankelijk van beschikbaarheid. De afspraken over het evenement worden rechtstreeks met de winnaar besproken. Elke speler mag slechts één actief account hebben en contante winsten worden alleen uitbetaald aan spelers met één account. De regels voor bonusgeld zijn van toepassing. Algemene voorwaarden zijn van toepassing.
Vertaling 
