This is a really touching story, found it on the BBC website:
Bablu Jatav's wife, Shanti, died on 20 September, soon after giving birth to their first child in Rajasthan state. Mr Jatav, 38, says since there is no-one else to look after the baby, he takes her to work with him every day. He is carrying his month-old daughter in a cloth sling around his neck. 
"Shanti died soon after delivering the baby at the hospital. Since there is no-one to look after my daughter, I keep her with me even when I pull my rickshaw," Mr Jatav says. "We had this baby after 15 years of our marriage, my wife was so happy when we were blessed with a daughter, but it is very sad she passed away. I have to pay 500 rupees ($9) a month as house rent and 30 rupees daily to rent the rickshaw."
Now a local charity has agreed to help Mr Jatav take care of the baby.
Indiase riksjatrekker wordt gedwongen een baby van een maand mee te nemen naar zijn werk
- 2,918
- bekeken
- 8
- antwoorden
- Gestart door
- JohnnyK
-
Forum administrator
30868
Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
-
- Gestart door
- JohnnyK
- op Oct 22, 12, 03:42:01 AM
-
Forum administrator
30868
Bedankt voor deze post van:
Origineel
Vertaling 
vertaald met 
Dit is een heel ontroerend verhaal, gevonden op de BBC-website:
De vrouw van Bablu Jatav, Shanti, stierf op 20 september, kort na de geboorte van hun eerste kind in de staat Rajasthan. De heer Jatav, 38, zegt dat omdat er niemand anders is om voor de baby te zorgen, hij haar elke dag meeneemt naar zijn werk. Hij draagt zijn dochtertje van een maand in een stoffen draagdoek om zijn nek.
"Shanti stierf kort nadat de baby in het ziekenhuis was bevallen. Omdat er niemand is die voor mijn dochter zorgt, houd ik haar bij me, zelfs als ik mijn riksja trek", zegt de heer Jatav. "We kregen deze baby na vijftien jaar huwelijk. Mijn vrouw was zo blij toen we gezegend werden met een dochter, maar het is heel verdrietig dat ze is overleden. Ik moet 500 roepies ($9) per maand betalen aan huishuur en 30 roepies ($9) per maand. roepies per dag om de riksja te huren."
Nu heeft een plaatselijke liefdadigheidsinstelling ermee ingestemd meneer Jatav te helpen bij de verzorging van de baby. -
- Beantwoord door
- jbuijsheeschw
- op Oct 22, 12, 04:03:55 AM
-
Superheld
1366
Hard life................
Moeilijk leven................
-
- Beantwoord door
- blueday
- op Oct 22, 12, 05:09:10 AM
-
Almachtige
37999
Bedankt voor deze post van:
....very hard. At least there is some help for him now to look after the baby. $9 a month pay though....
blue....heel moeilijk. Er is nu tenminste enige hulp voor hem om voor de baby te zorgen. Maar 9 euro per maand betalen...
blauw -
- Beantwoord door
- bingocrazy48
- op Oct 22, 12, 06:06:10 AM
-
Machtige
3637
Bedankt voor deze post van:
Stories like this makes me realize how lucky most of us are!!
Door dit soort verhalen besef ik hoeveel geluk de meesten van ons hebben!!
-
- Beantwoord door
- Markotik
- op Oct 22, 12, 07:55:10 AM
-
Administrator
7495
It's just one of many very tough stories.
When you think that for some people $10 is a lot of money, it makes you look at life a bit differently. Het is slechts een van de vele zeer moeilijke verhalen.
Als je denkt dat $ 10 voor sommige mensen veel geld is, kijk je anders naar het leven. -
- Beantwoord door
- Lipstick
- op Oct 22, 12, 08:58:18 AM
-
Administrator
13901
Bedankt voor deze post van:
ahhh.........that will bring tears to your eyes. To think of the hardship this man has endured to lose his wife and then has the grit to do what it takes to provide for his baby is - well unbelievably touching. A true testimonial of not giving up and a man who knows what is most important life. This story really got me. Is the charity strictly local or is there online donations too?
Lipsahhh.......dat zal tranen in je ogen brengen. Om te denken aan de ontberingen die deze man heeft doorstaan om zijn vrouw te verliezen en vervolgens het lef heeft om te doen wat nodig is om voor zijn baby te zorgen, is ongelooflijk ontroerend. Een waar getuigenis van niet opgeven en een man die weet wat het belangrijkste is in het leven. Dit verhaal heeft mij echt geraakt. Is het goede doel strikt lokaal of zijn er ook online donaties?
Lippen -
- Beantwoord door
- JohnnyK
- op Oct 23, 12, 02:01:17 AM
-
Forum administrator
30868
Is the charity strictly local or is there online donations too?
I've looked for ways to donate online but I haven't found any yet. I will let you know if I find something.
Is het goede doel strikt lokaal of zijn er ook online donaties?
Ik heb gezocht naar manieren om online te doneren, maar heb er nog geen gevonden. Ik laat het je weten als ik iets vind. -
- Beantwoord door
- genenco
- op Oct 24, 12, 12:08:48 PM
-
Machtige
3032
Bedankt voor deze post van:
Sadly, there's people in the USA who'd give no thought to dropping the kid off at social services and not even TRYING to raise the child. This IS a man and a true FATHER. God bless him.
Helaas zijn er mensen in de VS die er niet aan denken om het kind bij de sociale dienst af te zetten en zelfs niet PROBEREN het kind groot te brengen. Dit IS een man en een echte VADER. God zegene hem.
Feedback van Leden
lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur
Meest bekeken forum posts
bitspin365 controleer uw account Spin Blaster: 50 gratis spins! Ontvang 50 spins met een waarde van $0,3 per spin voor Midnight Mustang Deze bonus kan slechts eenmaal per huishouden/computer/persoon...
bitspin365 Casino Geen Storting
De stemwedstrijd voor de LCB Awards 2024 is hier! We zijn verheugd om de terugkeer van de LCB Awards aan te kondigen, waarmee de beste merken en games in iGaming in 2024 worden gevierd . Breng uw...
GESLOTEN: LCB Awards 2024 $ 6.000 contant geldwedstrijd: stem op de beste iGaming-merken!
2 maanden geleden
Zonsopgang Slots Casino Opmerking van de beheerder: Sunrise Slots Casino staat op de waarschuwingslijst van LCB vanwege een voortdurende lijst met klachten van spelers. Klachten geven aan dat ze...
[Waarschuwing] Sunrise Slots Casino Geen Storting
