We live in New England, and I am used to Mother Natures Wrath. I actually like that aspect of my part of the country. You can always expect something unexpected. From a major storm blowing in, to a hurricane. Yesterday I sat at the beach all day, and watched the waves crash in from hurricane Dan. No Perfect Storm here, but a little destruction. It was cold and raw for a day in August, and a day at the beach, but it was also kind of nice watching the huge waves, and smelling the salty air. A little bit of bad weather is kind of exciting around here. But it definately got way out of hand this summer. It rained more days than I have seen in the last 20 years.
It killed most of our tomatoes, bad year for tomatoe crops they like it dry. It spread some kind of virus around most of the area.
It went by very quick.. 
We wonen in New England en ik ben gewend aan de toorn van Moeder Natuur. Dat aspect van mijn deel van het land bevalt mij eigenlijk wel. Je kunt altijd iets onverwachts verwachten. Van een grote storm die opsteekt, tot een orkaan. Gisteren zat ik de hele dag op het strand en keek naar de golven van orkaan Dan. Geen Perfect Storm hier, maar een beetje vernietiging. Het was koud en rauw voor een dag in augustus, en een dag op het strand, maar het was ook best leuk om naar de enorme golven te kijken en de zoute lucht te ruiken. Een beetje slecht weer is hier best spannend. Maar deze zomer liep het definitief uit de hand. Het regende meer dagen dan ik de afgelopen twintig jaar heb gezien.
Het heeft de meeste van onze tomaten gedood, een slecht jaar voor de tomatenteelt, ze houden van droog. Het verspreidde een soort virus over het grootste deel van het gebied.
Het ging heel snel voorbij..
Vertaling 
ds....unseasonable temps.....too hot...too cold....drought.....lots of precipitation?
(I think it was 2002 we had 6" in places and EVERYTHING shut down for an entire week. Took the post office a month to catch up with the backlog)
