Aanvallen

15,362
bekeken
62
antwoorden
Laatste post geleden 14 jaar geleden door mamrone
MommyMachine
  • Gestart door
  • MommyMachine
  • United States Machtige 3746
  • laatste activiteit 3 jaar geleden

Lezers van dit topic lazen ook:

  • Punterz Casino recensie Inschrijfbonus: 200% tot € 1000 Cashbackbonus: 10% cashback Aanbieding verloopt: Neem voor deze informatie contact op met de klantenservice. Alleen nieuwe klanten. Algemene...

    Lees

    Punterz Casinobonussen en promoties

    1 522
    2 maanden geleden
  • Zula casino heeft mijn poging gehad om mijn sweeps-munten te verzilveren, terwijl ik 8 dagen in behandeling ben geweest. Mijn inwisseling zal niet verder gaan dan in behandeling. Ik heb ze alle...

    Lees
  • Punterz Casino - Wazdan Mystery Drop Promo geldig: 29 april 2024. - 29 september 2024. Prijzenpot: € 5.000.000 - Als u geen account heeft, kunt u zich hier gewoon aanmelden. - Plaats in aanmerking...

    Lees

    Punterz Casinotoernooien

    5 577
    2 maanden geleden

Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft of registreren om te posten.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Ok. I need a little advice on a subject I don't know much about. Seizures in children. Ive googled my brains out, and still am not sure what to expect. If anyone, anywhere, has a little bit of insight, I would surely appreciate it. Here is a little bit of history:

    My 1 year old daughter, Brooklyn, suffered from a febrial seizure after her temperature reached 107.1 degrees. I called 911 and it took them forever to get here. The seizure lasted about 10 minutes. We go to the emergency room, where it was established she had an ear infection that was untreated that caused the temp spike.

    2 days later I go into her room, and she was convulsing in her crib. This time it lasted under 1 mimute, she woke up, and acted like nothing had happened.

    3 days after that she was sleeping in bed with me and I woke up to the bed shaking, she was choking. I call the dr and he tells me until her insurance is approved ( were waiting on her birth certificate from las vegas) there is nothing he can do.

    1 week later she is playing in the living room, and fell and bumped her head, and a seizure came. That was last month, and she hasnt had one since. However, she now talks out of the side of her mouth, and walks to one side.

    Again I asked her Dr. about this, and they will not help until her insurance goes through. I took her to the emergency room, and they seemed to not be concerned. I AM!  What else can I do?

    I appreciate your help.

    OK. Ik heb wat advies nodig over een onderwerp waar ik niet veel van weet. Aanvallen bij kinderen. Ik heb mijn hersens gegoogled en weet nog steeds niet zeker wat ik kan verwachten. Als iemand, waar dan ook, een beetje inzicht heeft, zou ik dat zeker op prijs stellen. Hier is een klein stukje geschiedenis:

    Mijn 1-jarige dochter, Brooklyn, kreeg een koortsstuip nadat haar temperatuur 107,1 graden bereikte. Ik belde 911 en het duurde een eeuwigheid voordat ze hier waren. De aanval duurde ongeveer 10 minuten. We gaan naar de eerste hulp, waar werd vastgesteld dat ze een onbehandelde oorontsteking had die de temperatuurpiek veroorzaakte.

    Twee dagen later ging ik haar kamer binnen en ze lag stuiptrekkend in haar wiegje. Deze keer duurde het minder dan 1 minuut, ze werd wakker en deed alsof er niets was gebeurd.

    Drie dagen daarna sliep ze bij mij in bed en ik werd wakker met trillend bed, ze stikte. Ik bel de dokter en hij vertelt me dat hij niets kan doen totdat haar verzekering is goedgekeurd (we wachten op haar geboorteakte uit Las Vegas).

    Een week later speelde ze in de woonkamer, viel en stootte haar hoofd, en er kwam een aanval. Dat was vorige maand, en sindsdien heeft ze er geen meer gehad. Ze praat nu echter uit de zijkant van haar mond en loopt opzij.

    Opnieuw heb ik haar Dr. hierover gevraagd, en ze zullen niet helpen totdat haar verzekering doorgaat. Ik bracht haar naar de eerste hulp en ze leken zich geen zorgen te maken. IK BEN! Wat kan ik anders doen?

    Ik waardeer je hulp.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Hi mommymachine,

    It sounds a bit like epilepsy.

    Here is a link to the National Health Service website which you may find very useful. I have selected the link to epilepsy to save you the time looking.

    http://www.nhs.uk/epilepsy

    I hope it's useful to you and I hope your daughter gets through it ok.  

    blue

    UPDATE

    Just saw her picture- what a cutie she is.

    Hallo mamamachine,

    Het lijkt een beetje op epilepsie.

    Hier vindt u een link naar de website van de National Health Service, die u wellicht erg nuttig vindt. Ik heb de link naar epilepsie geselecteerd om u tijd te besparen bij het zoeken.

    http://www.nhs.uk/epilepsie

    Ik hoop dat het nuttig voor je is en ik hoop dat je dochter er goed doorheen komt.

    blauw

    UPDATE

    Ik zag net haar foto, wat een schatje is ze.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    MOMMY!!!!

    In this country CHILDREN should NEVER be turned away in a case such as this. What you are going through must be the most scariest thing in your life i feel so bad for you, you have me shaking with madness. I say find another Doctor as soon as you could. Here in Las Vegas i found a doctor that would take care of my daughter with or without insurance i paid 40 bucks for her visits, have rushed her to hospitals in abulances and in my car and never once turned away. It is so appalling to me that they are putting your insurance ahead of her condition and your concerns. They could be right she might be going through some kind of childhood infliction from the ear infection, and sometimes what children go through can be more dramatic and scare us, it's strange that children can handle the sickness, but they do because they don't have it is their minds to worry as a grown adult would. Children can't tell us what's wrong and we need doctors to do it, meantime we are stuck in worry. Ear infections can be really troublesome and take a while to heal, but as you say she seems to be having more problems then just that.

    Another thing is if she is taking any kind or a mixture of different medicines it could be why, if she is, look up her medicines on the internet and see the side affects or allergy reactions read if any of it.

    My advice is find another doctor or hospital that will help you, one that will understand your concerns as her mother and not worry so much about insurance and money... oh that makes me so mad, they are out there Mommy

    MAMA!!!!

    In dit land mogen KINDEREN NOOIT worden afgewezen in een geval als dit. Wat je doormaakt moet het meest angstaanjagende in je leven zijn. Ik heb zo medelijden met je, je laat me trillen van waanzin. Ik zeg: zoek zo snel mogelijk een andere dokter. Hier in Las Vegas vond ik een dokter die voor mijn dochter zou zorgen, met of zonder verzekering. Ik betaalde 40 dollar voor haar bezoeken, heb haar met spoed naar ziekenhuizen gebracht in ambulances en in mijn auto en heb nooit weggestuurd. Ik vind het zo afschuwelijk dat ze uw verzekering boven haar toestand en uw zorgen stellen. Ze zouden gelijk kunnen hebben, misschien heeft ze een kinderziekte door een oorontsteking, en soms kan wat kinderen meemaken dramatischer zijn en ons bang maken. Het is vreemd dat kinderen de ziekte aankunnen, maar dat doen ze omdat ze dat niet doen. Het is hun geest om zich zorgen te maken zoals een volwassen volwassene dat zou doen. Kinderen kunnen ons niet vertellen wat er aan de hand is en daar hebben we dokters voor nodig, terwijl we intussen vastzitten in zorgen. Oorinfecties kunnen heel lastig zijn en het duurt een tijdje voordat ze genezen, maar zoals je zegt, het lijkt erop dat ze meer problemen heeft dan alleen dat.

    Een ander ding is dat als ze een soort of een mengsel van verschillende medicijnen gebruikt, dit de reden zou kunnen zijn waarom, als ze dat doet, haar medicijnen op internet opzoekt en de bijwerkingen of allergische reacties leest of deze er zijn.

    Mijn advies is: zoek een andere dokter of ziekenhuis die je kan helpen, een die je zorgen als haar moeder begrijpt en je niet zoveel zorgen hoeft te maken over verzekeringen en geld... oh dat maakt me zo boos, ze zijn daar mama

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Imag. We are from Las Vegas, I was born and raised there, and never in my life have I been turned away for anything out there, Az is waaaay different.

    With 5 kids I need some help. So I get medical insurance from the state. All of my kids have it except for her. They wont give it to me without the Birth Certificate from Las Vegas, I sent off for it nearly 3 months ago. The emergency room basically gave her antibiotics for the ear infection and sent her home. That was after the 10 min seizure. Since then I have taken her back and they have done nothing. Right now, I live in a small town, and there isnt even a grocery store where Im from, so the nearest drs office is 30 miles away, and I dont have transportation. I hope as soon as I get the BC things will change. Ive been looking for a Dr that will take her on without insurance, but so far no luck.

    Afb. We komen uit Las Vegas, ik ben daar geboren en getogen, en nog nooit in mijn leven ben ik voor iets afgewezen, Az is heel anders.

    Met 5 kinderen heb ik wat hulp nodig. Daarom krijg ik een ziektekostenverzekering van de staat. Al mijn kinderen hebben het, behalve zij. Ze geven het mij niet zonder de geboorteakte uit Las Vegas, ik heb het bijna drie maanden geleden opgestuurd. De eerste hulp gaf haar in feite antibiotica voor de oorontsteking en stuurde haar naar huis. Dat was na de aanval van 10 minuten. Sindsdien heb ik haar teruggenomen en ze hebben niets gedaan. Op dit moment woon ik in een kleine stad, en er is niet eens een supermarkt waar ik vandaan kom, dus het dichtstbijzijnde dokterskantoor is 48 kilometer verderop, en ik heb geen vervoer. Ik hoop dat zodra ik de BC krijg, de dingen zullen veranderen. Ik ben op zoek geweest naar een dokter die haar zonder verzekering overneemt, maar tot nu toe geen geluk.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    To be totally honest Mommymachine, I think it is absolutely disgraceful in this day and age that a child is turned away by a "doctor" who took the hippocratic oath, part of which reads "I will use treatments for the benefit of the ill in accordance with my ability and my judgment, but from what is to their harm and injustice I will keep them ".  This is certainly a case of injustice and there is nothing in there that says "as long as they are insured".

    No doctor who actually cared a jot about anyone, especially a young child, should turn a patient in need of help away.

    It makes me steam to think about what your "doctor" has done.  I didn't say anything in my first post because I just wanted to get that link over to you.  But I am mad as hell here. 

    blue

    Om heel eerlijk te zijn, Mommymachine, vind ik het in deze tijd absoluut schandelijk dat een kind wordt afgewezen door een ‘dokter’ die de eed van Hippocrates heeft afgelegd, waarvan een deel luidt: ‘Ik zal behandelingen gebruiken ten behoeve van de zieken in in overeenstemming met mijn vermogen en mijn oordeel, maar voor wat hun kwaad en onrecht zal aandoen, zal ik ze bewaren ". Dit is zeker een geval van onrechtvaardigheid en er staat niets in dat zegt "zolang ze verzekerd zijn".

    Geen enkele arts die werkelijk om iemand geeft, vooral niet om een jong kind, zou een patiënt die hulp nodig heeft, moeten afwijzen.

    Het doet me stomen om na te denken over wat uw "dokter" heeft gedaan. Ik heb niets gezegd in mijn eerste bericht, omdat ik alleen die link naar je wilde sturen. Maar ik ben hier zo gek als de hel.

    blauw

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Thanks for the link, im reading it as we speak. I believe in my heart she has epilepsy, and Im scared. I wish I could go back to Vegas, where the Dr.s at least had a heart. But I cannot. Out there my 2 sons who have similiar disabilities, got treatment, insurance or not. Out there, if you needed help, you could get it. Even with my sons disabilities im having trouble finding treatment, and they have insurance, out here they like to play the waiting game, go to the dr, wait for a referral, wait for the appointment, 60 miles away only to be told they dont accept medicaid patients, ugghhh so frustrating!!!!

    Bedankt voor de link, ik lees het terwijl we spreken. Ik geloof diep van binnen dat ze epilepsie heeft, en ik ben bang. Ik wou dat ik terug kon gaan naar Vegas, waar de Dr.'s tenminste een hart hadden. Maar ik kan niet. Daarbuiten hebben mijn 2 zoons die soortgelijke handicaps hebben, een behandeling gekregen, verzekering of niet. Als je hulp nodig had, kon je die krijgen. Zelfs met de handicap van mijn zoon heb ik problemen met het vinden van een behandeling, en ze hebben een verzekering, hier spelen ze graag het wachtspel, gaan naar de dokter, wachten op een verwijzing, wachten op de afspraak, 60 mijl verderop om te horen dat ze dat niet doen accepteer Medicaid-patiënten, ugghhh zo frustrerend!!!!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    The way she talks out of the side of her mouth and uses mainly the right part of her body sounds like a stroke to me, but again the dr. doesnt care!

    De manier waarop ze uit de zijkant van haar mond praat en voornamelijk het rechterdeel van haar lichaam gebruikt, klinkt voor mij als een beroerte, maar nogmaals, de dr. maakt niet uit!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I feel so bad the hospital is treating you this way!! Is there another hospital you could go to nearby? Is there a walk in clinic close? A free clinic? Please call the Human Services department in your town and get a referral. These people will help you get what you need for your daughter. Please keep us posted!

    Ik vind het zo erg dat het ziekenhuis je op deze manier behandelt!! Is er een ander ziekenhuis in de buurt waar u naartoe kunt gaan? Is er een inloopkliniek in de buurt? Een gratis kliniek? Bel de afdeling Human Services in uw stad en vraag een verwijzing. Deze mensen zullen u helpen te krijgen wat u nodig heeft voor uw dochter. Gelieve ons op de hoogte te houden!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Your daughter is simply precious. 

    I dont have any advice that has not already been given, but I am praying that you find the doctor/hospital that your daughter needs and find it quickly.  A childs health is priceless, and you need to know what you are dealing with asap.

    Prayers sent, and keep us posted.......

    I will say the doctor turning your daughter away is a disgrace to the medical profession.   

                                God Bless:
                                      PMM

    Je dochter is gewoonweg kostbaar.

    Ik heb geen advies dat nog niet is gegeven, maar ik bid dat u de dokter/het ziekenhuis vindt die uw dochter nodig heeft en dat u deze snel vindt. De gezondheid van een kind is van onschatbare waarde en u moet zo snel mogelijk weten waar u mee te maken heeft.

    Gebeden verzonden, en houd ons op de hoogte.......

    Ik zal zeggen dat de dokter die uw dochter afwijst een schande is voor de medische professie.

    God zegene:
    PMM

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Hi Mommymachine,

    I found some more info - I don't know if it will help but here they are

    e-medicine health
    bupa fact sheets
    Kids Health

    blue

    Hallo mamamachine,

    Ik heb wat meer informatie gevonden - ik weet niet of het zal helpen, maar hier zijn ze

    e-geneeskunde gezondheid
    bupa-factsheets
    Gezondheid van kinderen

    blauw

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I do know that seizures in little ones are not uncommon (I learned that in some parenting class I took) and that they usually outgrow them. You're right about her impaired side being a symptom of some type of stroke.  Im just shocked and amazed that you cant get her any help in AZ....oddly enough we are moving back west (either NM, NV, or AZ). and I had just read that medicaid was particularly bad in AZ...very hard to get AND they are reducing many recipients. 
    I also know from my boyfriend (whose other son was born cerebral palsey), that when his baby had seizures they would have to give him phenobarbital (sp?). You daughter may have even gotten a bit of cerebral palsy because technically a seizure is lack of oxygen to the brain, so she may need some phys rehab. But Im no doctor so I'll just say my prayers and send warm thoughts towards your little angel's recovery soon.
    please keep us posted on how she is recovering....

    Ik weet wel dat aanvallen bij kleintjes niet ongewoon zijn (ik heb dat geleerd tijdens een opvoedingscursus die ik heb gevolgd) en dat ze er meestal overheen groeien. Je hebt gelijk als je zegt dat haar aangetaste kant een symptoom is van een soort beroerte. Ik ben gewoon geschokt en verbaasd dat je haar geen hulp kunt krijgen in AZ....vreemd genoeg verhuizen we terug naar het westen (NM, NV of AZ). en ik had net gelezen dat de medische hulp bijzonder slecht was in AZ... heel moeilijk te krijgen EN ze verminderen het aantal ontvangers.
    Ik weet ook van mijn vriend (wiens andere zoon met hersenverlamming werd geboren) dat als zijn baby epileptische aanvallen kreeg, ze hem fenobarbital (sp?) moesten geven. Het kan zijn dat uw dochter zelfs een beetje hersenverlamming heeft gekregen, omdat technisch gezien een aanval een gebrek aan zuurstof in de hersenen is, dus ze heeft misschien wat lichamelijke revalidatie nodig. Maar ik ben geen dokter, dus ik zeg gewoon mijn gebeden en stuur warme gedachten naar het spoedige herstel van je kleine engel.
    Houd ons op de hoogte van hoe ze herstelt....

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I really appreciate everyones help, thoughts and prayers. It means more to me than you know. Thank You.

    Ik waardeer ieders hulp, gedachten en gebeden enorm. Het betekent meer voor mij dan je weet. Bedankt.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    i hope you have things turn out for the best soon mommy!
    its disgusting to hear how that doctor is treating you!
    when they studied they made the oath of hippocrates, sounds to me like some made the oath of hypocrisy!
    maybe remind him next time on that hippocrates thing:
    they are to do everything in their power to help those in need!
    im getting so pissed...
    sorry but stuff like that is only possible in the U.S and third world countries...
    remember that thread gene wrote a few days back?
    with the heart attack?
    maybe you should ask him for that hospital/medical instance.
    they might offer advice at least.
    good luck girl, and i hope everything gets solved soon!

    Ik hoop dat alles snel goed met je gaat, mama!
    Het is walgelijk om te horen hoe die dokter je behandelt!
    toen ze studeerden, legden ze de eed van Hippocrates af, het lijkt mij alsof sommigen de eed van hypocrisie hebben afgelegd!
    misschien herinner hem de volgende keer aan dat hippocratesgedoe:
    ze moeten alles doen wat in hun macht ligt om mensen in nood te helpen!
    ik word zo kwaad...
    Sorry, maar dat soort dingen zijn alleen mogelijk in de VS en derdewereldlanden...
    Weet je nog dat thread-gen een paar dagen geleden schreef?
    met de hartaanval?
    misschien moet je hem om dat ziekenhuis/medische exemplaar vragen.
    ze kunnen op zijn minst advies geven.
    veel succes meid, en ik hoop dat alles snel wordt opgelost!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    I just thought of something...back in L.A. we had what was known as "Free Clinics".  You didn't need any type of insurance or medicaid, you could just show up. The waits were lengthy but thetreatment was good.  They had UCLA, USC, Cedars Sainai docs come over and donate their time. Maybe they have something like that in the largest city close to you. You may want to try googling "arizona free clinic".  Nothing you would want as a longterm solution but could work in the interim.

    Ik dacht net aan iets... in LA hadden we wat bekend stond als "Free Clinics". Je had geen enkele verzekering of medische hulp nodig, je kon gewoon komen opdagen. De wachttijden waren lang, maar de behandeling was goed. Ze lieten UCLA-, USC- en Cedars Sainai-documenten langskomen om hun tijd te doneren. Misschien hebben ze zoiets in de grootste stad bij jou in de buurt. Misschien wil je eens googlen op 'arizona free clinic'. Niets dat u als langetermijnoplossing zou willen, maar dat in de tussentijd zou kunnen werken.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    The nearest free clinic I found is 77 miles away, but Im going to go asap. My baby needs it..Monday my friend said she will take us.


    I thank you blue, for the links, alot of useful stuff to read. Its starting to sound more and more like epilepsy. I got my fingers crossed, and Im going to hope for the best.

    Dirk. Good point on asking gene, I never even thought of that.

    My prayers are also with all of you, and I hope you all have a great night!

    De dichtstbijzijnde gratis kliniek die ik heb gevonden ligt 123 kilometer verderop, maar ik ga zo snel mogelijk heen. Mijn baby heeft het nodig. Maandag zei mijn vriendin dat ze ons mee zou nemen.


    Ik dank je blauw, voor de links, veel nuttige dingen om te lezen. Het begint steeds meer op epilepsie te lijken. Ik heb mijn vingers gekruist en ik ga er het beste van hopen.

    Dirk. Goed punt om Gene te vragen, daar heb ik nog nooit aan gedacht.

    Ik bid ook voor jullie allemaal, en ik hoop dat jullie allemaal een geweldige avond hebben!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    OMG  This ticks me off! I cannot believe they are letting a child suffer and go without medical attention over money!  If this doctor had any kind of heart he would see your daughter for free!  It's not like he needs the money.  Someday he may lose it all and need help and noone will help him and then he will see what he has done to you.  I grew up having seizures.  My mom told me when I was little I took all sorts of wierd spells and when I was 6 years old I was finally diagnosed with epilepsy/seizures.  I had 3 different kinds.  Grand mal, Temporal lobe and petit mal - the Grand mal  were the worst.  I didn't have these but once a year or two.   After I would have one I would be so tired and sleep for hours after.  The temporal lobe and petit mal were daily.  I had over 30 seizures a day all through high school.  With these my eyes would roll up and I couldn't hear nothing but they would only last a few seconds.  These kind don't hurt but are just annoying.  If I was talking to someone and had one I would forget what we were talking about and they would have to remind me.  I still do not know to this day why I had seizures.  I went to so many different doctors and took so many different medicines.  Depakote finally worked for me.  I stopped having seizures when I was 20 years old.  When I was 24 I got pregnant and they took me off the depakote.  I'm 31 now and they haven't come back yet.  If she does keep having them just remember that it's not a bad thing.  A lot of people think that because someone has seizures that they are different and not normal.  I dealt with alot of people and teachers growing up that treated me different than my classmates and I hated that.  I was normal.  I was an average student and All-State Basketball and Softball Player in high school.   So please never ever tell her she can't do something because she has them.  Maybe you could try calling the Epilepsy Foundation Arizona
    (602) 406-3581 or (888) 768-2690
    240 W. Thomas Road, 2nd Floor
    Phoenix, AZ, 85013-4407
    They might be able to tell you where you can go for help until your insurance is fixed.  I hope you get some answers soon.

    OMG Dit raakt mij! Ik kan niet geloven dat ze een kind laten lijden en zonder medische hulp om geld laten gaan! Als deze dokter een hart had, zou hij uw dochter gratis zien! Het is niet zo dat hij het geld nodig heeft. Op een dag zal hij misschien alles verliezen en hulp nodig hebben en niemand zal hem helpen, en dan zal hij zien wat hij je heeft aangedaan. Ik ben opgegroeid met epileptische aanvallen. Mijn moeder vertelde me toen ik klein was dat ik allerlei rare spreuken kreeg en toen ik zes jaar oud was, kreeg ik eindelijk de diagnose epilepsie/aanvallen. Ik had 3 verschillende soorten. Grand mal, temporaalkwab en petit mal - de Grand mal waren de ergste. Ik had deze niet, maar één keer per jaar of twee. Nadat ik er een zou hebben, zou ik zo moe zijn en urenlang slapen. De temporale kwab en petit mal waren dagelijks. De hele middelbare school lang had ik meer dan 30 aanvallen per dag. Hiermee rolden mijn ogen omhoog en kon ik niets horen, maar ze duurden maar een paar seconden. Dit soort doet geen pijn, maar is gewoon vervelend. Als ik met iemand zou praten en er een had, zou ik vergeten waar we het over hadden en zouden ze me eraan moeten herinneren. Ik weet tot op de dag van vandaag nog steeds niet waarom ik epileptische aanvallen kreeg. Ik ging naar zoveel verschillende artsen en gebruikte zoveel verschillende medicijnen. Depakote werkte eindelijk voor mij. Ik kreeg geen aanvallen meer toen ik 20 jaar oud was. Toen ik 24 was, werd ik zwanger en werd ik van de depakote gehaald. Ik ben nu 31 en ze zijn nog niet teruggekomen. Als ze ze blijft krijgen, onthoud dan dat het geen slechte zaak is. Veel mensen denken dat, omdat iemand aanvallen heeft, deze anders en niet normaal zijn. Toen ik opgroeide, heb ik met veel mensen en leraren te maken gehad die mij anders behandelden dan mijn klasgenoten, en dat haatte ik. Ik was normaal. Ik was een gemiddelde leerling en All-State basketbal- en softbalspeler op de middelbare school. Vertel haar dus alsjeblieft nooit dat ze iets niet kan doen omdat ze ze heeft. Misschien kun je proberen de Epilepsie Stichting Arizona te bellen
    (602) 406-3581 of (888) 768-2690
    240 W. Thomas Road, 2e verdieping
    Phoenix, AZ, 85013-4407
    Zij kunnen u wellicht vertellen waar u terecht kunt voor hulp totdat uw verzekering is hersteld. Ik hoop dat je snel wat antwoorden krijgt.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Thank you so much for sharing your story Kimw24 I really appreciate it! I really am grateful for those numbers I will call them first thing Monday morning. I am really worried about this, and yes, it is a shame that this "dr" wont do a thing without insurance.

    Heel erg bedankt voor het delen van je verhaal Kimw24. Ik waardeer het enorm! Ik ben echt dankbaar voor deze nummers. Ik zal ze maandagochtend meteen bellen. Ik maak me hier echt zorgen over, en ja, het is jammer dat deze "dr" niets doet zonder verzekering.

  • Origineel English Vertaling Dutch
    Mommy,

    You have to be out of you mind with worry. I would write a letter to the board of directors about that doctor. I would contact you local paper about that doctor. Even your local news about that doctor. It is one thing if he is an idiot and wants insurance but it is something entirely different when he can not even recommend to a clinic you can go to.

    Try not to panic but get her in somewhere as soon as possible. The fact that she has the side effects from the seizure is cause for concern.

    She is so beautiful please keep us posted and you and your daughter on in my thoughts and prayers. So very sorry to hear this.

    Lips

    Lips
    Mama,

    Je moet gek worden van zorgen. Ik zou over die arts een brief schrijven aan de raad van bestuur. Ik zou contact opnemen met de plaatselijke krant over die arts. Zelfs je lokale nieuws over die dokter. Het is één ding als hij een idioot is en een verzekering wil, maar het is iets heel anders als hij je niet eens een kliniek kan aanbevelen waar je naartoe kunt gaan.

    Probeer niet in paniek te raken, maar breng haar zo snel mogelijk ergens binnen. Het feit dat ze last heeft van de bijwerkingen van de aanval is reden tot zorg.

    Ze is zo mooi, houd ons op de hoogte en jij en je dochter blijven in mijn gedachten en gebeden. Het spijt me heel erg om dit te horen.

    Lippen

    Lippen
  • Origineel English Vertaling Dutch

    OMG!!!!What is wrong with these so called doctors and hospitals?? >:(Is it all about the money??So much for the oath they take...what a joke.My son has a autoimmune diease and it's really rare and one of the worse cases the docs have seen..even at Mayo Clinic and some grade A hospitals.There is nothing worse than your child being sick and the helplessness you feel. My prayers are with you and your little girl.May God bless you.Please keep us posted Mommy and we all wish you the best.

    OMG!!!!Wat is er mis met deze zogenaamde dokters en ziekenhuizen?? >:(Gaat het allemaal om het geld? Tot zover de eed die ze afleggen... wat een grap. Mijn zoon heeft een auto-immuunziekte en het is echt zeldzaam en een van de ergste gevallen die de dokters hebben gezien... zelfs bij Mayo Kliniek en sommige ziekenhuizen van klasse A. Er is niets erger dan dat uw kind ziek is en de hulpeloosheid die u voelt. Mijn gebeden zijn bij u en uw kleine meisje. Moge God u zegenen. Houd ons op de hoogte mama en we wensen u allemaal het beste.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    thats is the most stupidest thing i heard of. The doctor is an idiot. why do u need insurance to give advice or even seeing her. I wouldn't go back to him. Doesn't sound like a good doctor.  Here were i live if u go to the emergency room by law they can not turn u away with or without insurance. Thats the problem without insurance u can't get good medical care. Hopefully with obama healthcare plan it works.. hope every thing goes well for u i'll be praying for u....

    dat is het domste wat ik heb gehoord. De dokter is een idioot. waarom heb je een verzekering nodig om advies te geven of haar zelfs te zien. Ik zou niet naar hem teruggaan. Klinkt niet als een goede dokter. Hier woon ik, als je volgens de wet naar de eerste hulp gaat, kunnen ze je niet wegsturen met of zonder verzekering. Dat is het probleem: zonder verzekering kun je geen goede medische zorg krijgen. Hopelijk werkt het met het gezondheidszorgplan van Obama. Ik hoop dat alles goed voor je gaat. Ik zal voor je bidden....

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Hey Mommymachine,

    Just wanted to ask how is your daughter today?  I hope you managed to sort out some proper medical attention for her and that all is well.

    Please let me know.

    Thanks.

    blue

    Hey mamamachine,

    Ik wilde alleen vragen hoe het vandaag met uw dochter gaat? Ik hoop dat het je is gelukt om de juiste medische zorg voor haar te regelen en dat alles goed is.

    Laat het me weten, alsjeblieft.

    Bedankt.

    blauw

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Well, I waited all weekend to go to this clinic, and my ride never showed up, and not answering their phone (what a "friend" eh?).

    I called the Epilepsy hotline, and was given a few numbers of doctors in my area, so far they all want insurance, or a HUGE down payment. I have not given up, Im hopeful that one of the Doctors office that I call will have a heart, and just see her. I called the office where the Birth Certificate is coming from and they say it was sent out last week and that I should have it any day now.

    So far shes doing great, shes talking, walking, playing, sleeping fine. She hasnt had a siezure in over a month, and Im hopeful it will continue to be that way. Ive made my mind up that at the first sign of a seizure I will call 911 and ask to be taken to a different hospital.

    Hopefully, something will work out soon.

    Nou, ik heb het hele weekend gewacht om naar deze kliniek te gaan, en mijn rit kwam nooit opdagen en nam hun telefoon niet op (wat een "vriend" hè?).

    Ik belde de epilepsiehotline en kreeg een aantal artsen uit mijn omgeving te horen, tot nu toe willen ze allemaal een verzekering of een ENORME aanbetaling. Ik heb het niet opgegeven, ik hoop dat een van de artsen die ik bel een hart zal hebben en haar gewoon zal zien. Ik heb het kantoor gebeld waar de geboorteakte vandaan komt en ze zeggen dat deze vorige week is verzonden en dat ik hem nu elke dag kan ontvangen.

    Tot nu toe doet ze het geweldig, ze praat, loopt, speelt en slaapt prima. Ze heeft al meer dan een maand geen aanval meer gehad, en ik hoop dat dit zo zal blijven. Ik heb besloten dat ik bij het eerste teken van een aanval het alarmnummer zal bellen en zal vragen om naar een ander ziekenhuis te worden gebracht.

    Hopelijk komt er snel iets uit.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Im so happy that she is doing better. That helpless agony over not being able to help your baby is just torture. It will all work out as soon as that BC gets to your door, till then we are here for you!!!

    Ik ben zo blij dat het beter met haar gaat. Die hulpeloze pijn omdat je je baby niet kunt helpen, is gewoon een marteling. Het komt allemaal goed zodra die BC bij jou aan de deur komt, tot die tijd staan we voor je klaar!!!

  • Origineel English Vertaling Dutch
    Thanks mommy for the update. I hope with all my heart that it the seizures are over and never return as can sometimes happen. I know you will watch her close and take good care of her.

    Happy to know she is doing better.

    Lips
    Bedankt mama voor de update. Ik hoop met heel mijn hart dat de aanvallen voorbij zijn en nooit meer terugkomen, zoals soms kan gebeuren. Ik weet dat je goed op haar zult letten en goed voor haar zult zorgen.

    Blij om te weten dat het beter met haar gaat.

    Lippen
  • Origineel English Vertaling Dutch

    Thank you for the update mommymachine.

    Not sure what your "friend" is up to but you really don't need that right now.

    I'm relieved to hear your daughter has not had a seizure for over a month and that she seems to be ok right now.  It would seem that the infection may have been the cause of the problem and now the infection has gone, she is ok again.

    I'm still mad that you can't get some help without insurance.  No child should have to suffer like your daughter did.  I could go "into one" right now but I won't.  I'm just glad yoiur daughter is ok.

    blue

    Bedankt voor de update mamamachine.

    Ik weet niet zeker wat je "vriend" van plan is, maar dat heb je nu echt niet nodig.

    Ik ben opgelucht om te horen dat uw dochter al meer dan een maand geen aanval heeft gehad en dat het nu goed met haar lijkt. Het lijkt erop dat de infectie mogelijk de oorzaak van het probleem is geweest en nu de infectie verdwenen is, gaat het weer goed met haar.

    Ik ben nog steeds boos dat je zonder verzekering geen hulp kunt krijgen. Geen enkel kind zou zo moeten lijden als uw dochter. Ik zou er nu meteen in kunnen gaan, maar dat doe ik niet. Ik ben gewoon blij dat het goed gaat met je dochter.

    blauw

  • Origineel English Vertaling Dutch

    dear mommy machine i used to do respite care for seizure children and autistic if the fever spiked to 107 and she went that long before help she may have had a part of the brain go on a different pattern which can cause epilepsy but the longer he goes wihtout treatment he can lose brain cells you need to take him to a childrens hospital like primarys and they will do th leg work for you just get the baby in and dont let them tell you no.  My son was very ill when he was born dr. forgot to wash his hands gave himstaff infection which led to many other things noone had answers and we were in the hospital constantly finally i said to my dr refer me to primary childrens and he did they gave me answers also if you take the baby tothe hsopital they cannot turn the baby away and will have to do something.  Dont wait for your doctor or insurance the life is more important.  all my prayers spazz03

    lieve mama machine ik deed respijtzorg voor kinderen met epileptische aanvallen en autisten als de koorts naar 107 piekte en ze ging zo lang voordat er hulp kwam, het kan zijn dat een deel van de hersenen een ander patroon heeft gekregen dat epilepsie kan veroorzaken, maar hoe langer hij gaat Zonder behandeling kan hij hersencellen verliezen. Je moet hem naar een kinderziekenhuis brengen, zoals de basisschool, en zij zullen het beenwerk voor je doen. Haal gewoon de baby erin en laat ze je geen nee zeggen. Mijn zoon was erg ziek toen hij werd geboren, dr. vergat zijn handen te wassen gaf hem een infectie van het personeel wat tot veel andere dingen leidde niemand had antwoorden en we waren constant in het ziekenhuis uiteindelijk zei ik tegen mijn dokter verwijs me naar de basisschool kinderen en dat deed hij ze gaven me antwoorden ook als je de baby naar het ziekenhuis brengt ze kunnen de baby niet wegsturen en zullen iets moeten doen. Wacht niet op uw arts of verzekering, het leven is belangrijker. al mijn gebeden spazz03

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Cleveland Clinic.  Prayers are with you and your daughter.




    Ok. I need a little advice on a subject I don't know much about. Seizures in children. Ive googled my brains out, and still am not sure what to expect. If anyone, anywhere, has a little bit of insight, I would surely appreciate it. Here is a little bit of history:

    My 1 year old daughter, Brooklyn, suffered from a febrial seizure after her temperature reached 107.1 degrees. I called 911 and it took them forever to get here. The seizure lasted about 10 minutes. We go to the emergency room, where it was established she had an ear infection that was untreated that caused the temp spike.
    2 days later I go into her room, and she was convulsing in her crib. This time it lasted under 1 mimute, she woke up, and acted like nothing had happened. 3 days after that she was sleeping in bed with me and I woke up to the bed shaking, she was choking on her tongue. I call the dr and he tells me until her insurance is approved ( were waiting on her birth certificate from las vegas) there is nothing he can do. 1 week later she is playing in the living room, and fell and bumped her head, and a seizure came. That was last month, and she hasnt had one since. However, she now talks out of the side of her mouth, and walks to one side. Again I asked her Dr. about this, and they will not help until her insurance goes through. I took her to the emergency room, and they seemed to not be concerned. I AM!  What else can I do?

    I appreciate your help.

    Cleveland-kliniek. Gebeden zijn bij jou en je dochter.




    OK. Ik heb wat advies nodig over een onderwerp waar ik niet veel van weet. Aanvallen bij kinderen. Ik heb mijn hersens gegoogled en weet nog steeds niet zeker wat ik kan verwachten. Als iemand, waar dan ook, een beetje inzicht heeft, zou ik dat zeker op prijs stellen. Hier is een klein stukje geschiedenis:

    Mijn 1-jarige dochter, Brooklyn, kreeg een koortsstuip nadat haar temperatuur 107,1 graden bereikte. Ik belde 911 en het duurde een eeuwigheid voordat ze hier waren. De aanval duurde ongeveer 10 minuten. We gaan naar de eerste hulp, waar werd vastgesteld dat ze een onbehandelde oorontsteking had die de temperatuurpiek veroorzaakte.
    Twee dagen later ging ik haar kamer binnen en ze lag stuiptrekkend in haar wiegje. Deze keer duurde het minder dan 1 minuut, ze werd wakker en deed alsof er niets was gebeurd. Drie dagen daarna sliep ze bij mij in bed en ik werd wakker van trillend bed, ze stikte in haar tong. Ik bel de dokter en hij vertelt me dat hij niets kan doen totdat haar verzekering is goedgekeurd (we wachten op haar geboorteakte uit Las Vegas). Een week later speelde ze in de woonkamer, viel en stootte haar hoofd, en er kwam een aanval. Dat was vorige maand, en sindsdien heeft ze er geen meer gehad. Ze praat nu echter uit de zijkant van haar mond en loopt opzij. Opnieuw heb ik haar Dr. hierover gevraagd, en ze zullen niet helpen totdat haar verzekering doorgaat. Ik bracht haar naar de eerste hulp en ze leken zich geen zorgen te maken. IK BEN! Wat kan ik anders doen?

    Ik waardeer je hulp.
  • Origineel English Vertaling Dutch

    Today, while I was at the Dr. for my back, My primary care physician said he would see her, but can't make any promises about the neurologist he would have to refer her to. I gave him a rundown on the situation and he was happy to see her next week. Will keep you posted on what happens next.

    Vandaag, toen ik voor mijn rug bij de dokter was, zei mijn huisarts dat hij haar zou zien, maar hij kan geen enkele belofte doen over de neuroloog waarnaar hij haar zou moeten verwijzen. Ik gaf hem een overzicht van de situatie en hij was blij haar volgende week te zien. Zal je op de hoogte houden van wat er verder gebeurt.

  • Origineel English Vertaling Dutch
    Awww that's great news mommy!!! So glad she will be seen. A doctor with a heart!

    Lips
    Awww dat is geweldig nieuws mama!!! Zo blij dat ze gezien wordt. Een dokter met een hart!

    Lippen
  • Origineel English Vertaling Dutch

    Great news mommy!
    BTW, what is wrong with your back?
    I never had a back issue till I had my son,
    now I have a rotated vertebrea and getting treatment for it...so painful.

    Geweldig nieuws mama!
    Trouwens, wat is er met je rug?
    Ik heb nooit een rugprobleem gehad totdat ik mijn zoon kreeg,
    nu heb ik een gedraaide wervel en krijg ik er een behandeling voor... zo pijnlijk.

  • Origineel English Vertaling Dutch

    dear mommymachine good luck with your baby you know your in my prayers thank god the baby has such agood and loving mother i knew a lady once whos baby died but cuz she was to high to realize a lethargic baby with ahigh fever needed help to late/  you are a good mom and hang in there remember nooone can fight for that small life but you and moms are one heck of a force to reckon with when it comes to there babies.  hang in there kiddo

    lieve mamamachine, veel succes met je baby, je weet dat je in mijn gebeden bent, godzijdank, de baby heeft zo'n goede en liefhebbende moeder. Ik kende ooit een dame wiens baby stierf, maar omdat ze te high was om te beseffen dat een lethargische baby met hoge koorts te laat hulp nodig had / Je bent een goede moeder en houd vol, onthoud dat niemand voor dat kleine leven kan vechten, maar jij en moeders zijn een geweldige kracht om rekening mee te houden als het om hun baby's gaat. hou vol jongen

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Tyesmommy,

    I have had 6 pregnancies, 6 c sections, and ever since I had my last son, I have had nothing but pain in my back. I gained alot of weight with the last one, and the dr said that probably has something to do with it. I have a bulging disc, and when it flares up..its sooooooo painful.

    Spazz
    Thank you so much for your kind words, they mean the world to me. Thanks a bunch!

    Tyesmama,

    Ik heb 6 zwangerschappen gehad, 6 keizersneden, en sinds ik mijn laatste zoon kreeg, heb ik alleen maar pijn in mijn rug gehad. Met de laatste ben ik veel aangekomen en de dokter zei dat dit er waarschijnlijk iets mee te maken heeft. Ik heb een uitpuilende tussenwervelschijf, en als deze oplaait, is het zooooo pijnlijk.

    Spazz
    Heel erg bedankt voor je vriendelijke woorden, ze betekenen alles voor mij. Heel erg bedankt!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Ok, I have a little update. No birth certificate yet, no insurance, no doctor. The clinic said they will have to refer her out, and they are looking into finding a place that will bill me.

    There hasn't been another seizure yet, so I have faith that this is over. I just want to get her checked out to make sure of it.


    :-*

    Oké, ik heb een kleine update. Nog geen geboorteakte, geen verzekering, geen dokter. De kliniek zei dat ze haar zullen moeten doorverwijzen, en ze onderzoeken een plek waar ik de rekening kan krijgen.

    Er is nog geen nieuwe aanval geweest, dus ik heb er vertrouwen in dat dit voorbij is. Ik wil haar gewoon laten onderzoeken om er zeker van te zijn.


    :-*

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Hi Mommymachine,

    Well that's great news that your daughter hasn't had another seizure but really bad news that you've not received the birth certificate yet.

    How long does it normally take?  It seems a hell of a long time.

    blue

    Hallo mamamachine,

    Dat is geweldig nieuws dat uw dochter geen nieuwe aanval heeft gehad, maar heel slecht nieuws dat u de geboorteakte nog niet heeft ontvangen.

    Hoe lang duurt het normaal? Het lijkt verdomd lang.

    blauw

  • Origineel English Vertaling Dutch

    It's been 4 months I have been waiting on it, and it's not that far from here where I need to get it from. My grandma sends me mail from Las Vegas and it takes 2 days.

    I don't know why it is taking this long. It really is starting to make me >:(


    :-*

    Ik heb er al vier maanden op gewacht, en het is niet zo ver van hier waar ik het vandaan moet halen. Mijn oma stuurt mij post vanuit Las Vegas en het duurt twee dagen.

    Ik weet niet waarom het zo lang duurt. Het begint me echt te irriteren >:(


    :-*

  • Origineel English Vertaling Dutch

    4 months - that is absolutely ridiculous.  I would certainly be on the phone everyday until I got it.

    blue

    4 maanden - dat is absoluut belachelijk. Ik zou zeker elke dag aan de telefoon zitten totdat ik het kreeg.

    blauw

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Dear MommyMachine

    Your daughter is the sweetest little girl!

    Now, as for the hospital in Las Vegas what the hell is going on?  Are they sending the birth certificate via covered wagon?  If I were you, I would march my ass right into that hospital, demand the birth certificate and tell them you won't be leaving until you get it.  For a nice threatening touch, you could have your husband or maybe a girlfriend dress up real sharp and you can bring them along as your 'legal counsel'.  You mention the key words 'sue' 'negligence' and 'The American Medical Board' and I guarantee you will have that birth certificate before dinner time. 

    As for your daughter's seizures, like Tyesmommy said, seizures are not uncommon in children.  Most seizures are caused by misfires of the synapses in the brain.  Synapses are like electrical currents which relay messages and communicate with different lobes and areas of the brain.  I have a friend who had three grand mal seizures as a toddler and never had another incident thus far.

    Don't take 'no' for an answer.  I don't know what hospital you are taking her to but I can say if you have any Kaiser Permanente hospitals in Arizona, they never turn away anyone, at least in California they don't.

    Best of luck!  I know Brooklyn is going to be just fine!

    Beste MamaMachine

    Je dochter is het liefste kleine meisje!

    Wat is er in vredesnaam aan de hand met het ziekenhuis in Las Vegas? Versturen ze de geboorteakte per huifkar? Als ik jou was, zou ik regelrecht dat ziekenhuis binnen marcheren, de geboorteakte opeisen en zeggen dat je niet weggaat voordat je die hebt. Voor een aardig dreigend tintje kun je je man of misschien wel een vriendin heel netjes laten verkleden en die meebrengen als 'juridisch adviseur'. U noemt de trefwoorden 'aanklagen', 'nalatigheid' en 'The American Medical Board' en ik garandeer dat u die geboorteakte vóór etenstijd in uw bezit zult hebben.

    Wat de aanvallen van uw dochter betreft, zoals Tyesmommy zei: aanvallen zijn niet ongewoon bij kinderen. De meeste aanvallen worden veroorzaakt door misfires van de synapsen in de hersenen. Synapsen zijn als elektrische stromen die berichten doorgeven en communiceren met verschillende hersenkwabben en -gebieden. Ik heb een vriend die als peuter drie grand mal-aanvallen heeft gehad en tot nu toe nooit meer een incident heeft gehad.

    Accepteer geen ‘nee’ als antwoord. Ik weet niet naar welk ziekenhuis je haar brengt, maar ik kan wel zeggen dat als je een Kaiser Permanente-ziekenhuis in Arizona hebt, ze nooit iemand afwijzen, tenminste niet in Californië.

    Veel succes! Ik weet dat het goed gaat met Brooklyn!

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Thanks Nicole, the only problem is the Birth Certificate is from Las Vegas, and I can't go down there. I would if I could believe me. I called them again this morning, and they are going to have their director call me back.

    I hope they hurry the hell up.

    Thank you for your kind words, I really appreciate it!


    :-*

    Bedankt Nicole, het enige probleem is dat de geboorteakte uit Las Vegas komt, en ik kan daar niet heen. Dat zou ik doen als ik mij kon geloven. Ik heb ze vanmorgen opnieuw gebeld en ze zullen me door hun directeur laten terugbellen.

    Ik hoop dat ze snel opschieten.

    Bedankt voor je vriendelijke woorden, ik waardeer het enorm!


    :-*

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Ok.

    Tonight has been a tough night for my Brooklyn. It started around 5pm with a 103.4 temp. I gave her some meds and it went away...well it's now 2 am and she is up with a really high 104 fever and the meds I gave her aren't helping this time.

    This is kinda what happened when she got her first seizure, so as you can imagine..I am nervous and scared.

    She is trying to go back to sleep, but I am too afraid to lay down....


    I hope I don't have to relive that nightmare of the first one ever again.



    :-*

    OK.

    Vanavond was een zware nacht voor mijn Brooklyn. Het begon rond 17.00 uur met een temperatuur van 103.4. Ik gaf haar wat medicijnen en het ging weg... nou, het is nu 2 uur 's nachts en ze heeft hele hoge koorts en de medicijnen die ik haar gaf helpen deze keer niet.

    Dit is ongeveer wat er gebeurde toen ze haar eerste aanval kreeg, dus zoals je je kunt voorstellen... ben ik nerveus en bang.

    Ze probeert weer te gaan slapen, maar ik ben te bang om te gaan liggen...


    Ik hoop dat ik die nachtmerrie van de eerste nooit meer opnieuw hoef te beleven.



    :-*

  • Origineel English Vertaling Dutch

    You have to keep her temperature down otherwise she could have another seizure.  Get a sponge or cloth and gently soothe her forehead with it to try and bring her temp down.  Don't make the water freezing cold or she will go into shock.  It sounds like she could have an infection or something like that.  I'm no doc but my Mum always warned me about putting "too cold" cloths on my son's forehead when he had a temperature.

    I hope Brooklyn is ok Mommymachine.

    blue

    Je moet haar temperatuur laag houden, anders kan ze opnieuw een aanval krijgen. Pak een spons of doek en kalmeer er zachtjes haar voorhoofd mee om te proberen haar temperatuur te verlagen. Zorg ervoor dat het water niet ijskoud wordt, anders raakt ze in shock. Het lijkt erop dat ze een infectie heeft of iets dergelijks. Ik ben geen dokter, maar mijn moeder waarschuwde me er altijd voor dat ik "te koude" doeken op het voorhoofd van mijn zoon legde als hij koorts had.

    Ik hoop dat het goed gaat met Brooklyn, Mommymachine.

    blauw

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Thanks Blue. I took your advice, and she is here sitting on my lap holding a luke warm rag on her forehead. I called the nurse and they said if she has another seizure, just let it happen and she will be ok.

    I know they say it will not harm her, but it's scary watching your kid go through that.

    I have a bad feeling one is coming tonight.



    :'(

    Bedankt Blauw. Ik heb je advies opgevolgd en ze zit hier op mijn schoot met een lauwe doek op haar voorhoofd. Ik belde de verpleegster en ze zeiden dat als ze nog een aanval krijgt, het gewoon moet gebeuren, dan komt het wel goed met haar.

    Ik weet dat ze zeggen dat het haar geen kwaad zal doen, maar het is eng om je kind dat te zien meemaken.

    Ik heb een slecht gevoel dat er vanavond iemand komt.



    :'(

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Awww - I so hope you are wrong.  The cloth doesn't have to be luke warm, just not freezing cold. 

    I've never witnessed someone having a seizure and it must be hard to watch and harder still when it's your daughter.

    I hope she is ok.

    blue

    Awww - ik hoop zo dat je ongelijk hebt. De doek hoeft niet lauw, maar niet ijskoud te zijn.

    Ik heb nog nooit iemand een aanval zien krijgen en het moet moeilijk zijn om naar te kijken, en nog moeilijker als het je dochter is.

    Ik hoop dat het goed met haar gaat.

    blauw

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Well we were up until about 6am and she had the chills soooo bad. I gave her a sheet to cover up with. She took her medicine again and now the fever is back to around 100.2.

    So far so good. I just hope it stays this way.

    Now she is vomiting, but the nurse says that is ok as long as it doesn't last more than 24hrs.



    :-*

    Nou, we waren tot ongeveer 6 uur 's ochtends wakker en ze had de rillingen zoooo erg. Ik gaf haar een laken om mee te bedekken. Ze heeft haar medicijnen opnieuw ingenomen en nu is de koorts weer rond de 100,2.

    Tot nu toe gaat het goed. Ik hoop alleen dat dit zo blijft.

    Nu moet ze overgeven, maar de verpleegster zegt dat dat niet erg is, zolang het maar niet langer dan 24 uur duurt.



    :-*

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Awww Mommy.. you are doing a good job, she's gonna be okay, and you WILL make it through this.. this is the hardest part about raising children is when they are sick, you feel so helpless.. you being there is her best medicine and comfort..

    Awww mama.. je doet het goed, het komt goed met haar, en je ZULT hier doorheen komen.. dit is het moeilijkste deel van het opvoeden van kinderen is wanneer ze ziek zijn, je voelt je zo hulpeloos.. jij die daar bent, is zij beste medicijn en comfort..

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Her fever is back up. I gave her meds at noon.

    We are going to go lay down and take a nap together, she needs rest and fluids...

    Thanks Imagin. for your kind words.

    :-*

    Haar koorts is weer opgelopen. Ik heb haar tussen de middag medicijnen gegeven.

    We gaan even liggen en samen een dutje doen, ze heeft rust en vocht nodig...

    Bedankt Stel je voor. voor je vriendelijke woorden.

    :-*

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Sorry to hear her fever is back up.  I'm sure she will be fine.  Hopefully it's just a 24 hour bug.

    Keep us posted MommyMachine.

    blue

    Het spijt me te horen dat haar koorts weer is toegenomen. Ik weet zeker dat het goed met haar gaat. Hopelijk is het slechts een 24-uurs bug.

    Houd ons op de hoogte MommyMachine.

    blauw

  • Origineel English Vertaling Dutch

    We just woke up and her temp is 104.1

    I gave her a suppository and some Ibuprofen..

    She is getting worse, not better....maybe it's time for the ER huh



    :-*

    We zijn net wakker en haar temperatuur is 104,1

    Ik gaf haar een zetpil en wat Ibuprofen..

    Het gaat steeds slechter met haar, niet beter. Misschien is het tijd voor de Eerste Hulp huh



    :-*

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Whew, her temp went down after the bath.

    Thank god for my husband, he took a couple of days off of work to help me with her. He knows how I get when she is sick, so he is here to help me get through it.

    I love him....


    :-*

    Oef, haar temperatuur daalde na het bad.

    Godzijdank voor mijn man, hij nam een paar dagen vrij van zijn werk om mij met haar te helpen. Hij weet hoe ik het krijg als ze ziek is, dus hij is hier om me er doorheen te helpen.

    Ik hou van hem....


    :-*

  • Origineel English Vertaling Dutch

    Whew, her temp went down after the bath.

    Thank god for my husband, he took a couple of days off of work to help me with her. He knows how I get when she is sick, so he is here to help me get through it.

    I love him....


    :-*


    Awww.  What a good Dad he is.  I hope Brooklyn continues to get better.  Keep us posted Mommymachine.

    blue  x

    Oef, haar temperatuur daalde na het bad.

    Godzijdank voor mijn man, hij nam een paar dagen vrij van zijn werk om mij met haar te helpen. Hij weet hoe ik het krijg als ze ziek is, dus hij is hier om me er doorheen te helpen.

    Ik hou van hem....


    :-*


    Awww. Wat een goede vader is hij. Ik hoop dat Brooklyn steeds beter wordt. Houd ons op de hoogte Mommymachine.

    blauw x
  • Origineel English Vertaling Dutch

    When I woke up this morning, she was very hot again, I gave her meds and her fever is back down for now.

    Let's hope it stays that way.



    :-*

    Toen ik vanochtend wakker werd, had ze het weer erg warm, ik heb haar medicijnen gegeven en haar koorts is voorlopig weer gezakt.

    Laten we hopen dat dit zo blijft.



    :-*

Feedback van Leden

Plaats jouw reactie.

lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur

Meest bekeken forum posts

Galahad
Galahad United States 1 maand geleden
48

https://www.megamedusa.com nieuw inclave casino, vrijwel net als de rest, heb er onlangs een e-mail voor gekregen. MYMEDUSA30 - 30usd Bonus zonder storting, inzet van 900 dollar, wat best leuk is. Ik...
Mega Medusa Casino Geen aanbetaling

mmbrre
mmbrre Canada 2 maanden geleden
44

Voor het spel Lucky Catch: 150SHARKS Voor het spel Dragon Orb: 200FIRE Maximale uitbetaling: $ 100 USD
Eternal Slots Casino Geen stortingsbonus

Bixy
Bixy Serbia 2 maanden geleden
22

Reel Fortune Casino - Tot wel 100 exclusieve gratis spins Alleen voor nieuwe spelers - VS OK! Hoeveelheid: 5, 10, 25, 50, 75 of 100 gratis spins (wiel) met Plucky Lucky Slot Hoe de bonus te claimen:...
Reel Fortune Casino - Exclusief 100 gratis draaiwiel