Thank you for the update. I understand there may be delays as the representative was attending a conference last week.
If possible.do keep me posted every few days even if there is no final decision yet.
I trust you will keep this case moving forward and work towards a fair resolution as soon as possible. Thank you for your assistance.
Bedankt voor de update. Ik begrijp dat er vertragingen kunnen zijn, omdat de vertegenwoordiger vorige week een conferentie heeft bijgewoond.
Houd me, indien mogelijk, om de paar dagen op de hoogte, ook al is er nog geen definitieve beslissing.
Ik vertrouw erop dat u deze zaak in goede banen zult leiden en zo snel mogelijk tot een eerlijke oplossing zult komen. Dank u voor uw medewerking.