Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
Vertaling 
vertaald met 
We all know that fair play is not a common quality in football, especially the Italian school, but the video I saw today tells something else.
It gives us a story of fair play in The Coppa Italia Dilettanti league, when a controversial penalty awarded to one team caused a dispute and outraged the opposing team's goalkeeper.
To see what happens next, see the video:
http://www.youtube.com/watch?v=6u8yScQtk-0
If you were the player to perform the penalty kick, would you do the same?
We weten allemaal dat fair play geen gebruikelijke kwaliteit is in het voetbal, en zeker niet op de Italiaanse school, maar de video die ik vandaag zag vertelt iets anders.
Het geeft ons een verhaal over eerlijk spel in de Coppa Italia Dilettanti-competitie, toen een controversiële strafschop die aan één team werd toegekend, een geschil veroorzaakte en de doelman van de tegenstander woedend maakte.
Bekijk de video om te zien wat er vervolgens gebeurt:
http://www.youtube.com/watch?v=6u8yScQtk-0
Als jij de speler was die de strafschop zou uitvoeren, zou je dan hetzelfde doen?
Almachtige
13901
That was a very smart move on the players part and yes i would do the same!
Dat was een hele slimme zet van de spelers en ja, ik zou hetzelfde doen!
Superster
6049
There's something to be said for good sportsmanship. Very impressive and I would like to think I'd do the same.
Er valt iets te zeggen voor goede sportiviteit. Zeer indrukwekkend en ik zou graag willen dat ik hetzelfde zou doen.
Forum administrator
30868
I've seen something similar in the Romanian league a few years ago, but it didn't go that far: the player that took a dive in the penalty area went to the referee and persuaded him to change his decision to award a penalty as he admitted that he wasn't fouled.
So I guess what this Italian guy did is even better.
Ik heb een paar jaar geleden iets soortgelijks gezien in de Roemeense competitie, maar zover ging het niet: de speler die een duik in het strafschopgebied nam, ging naar de scheidsrechter en haalde hem over om zijn beslissing om een strafschop toe te kennen te wijzigen. hij gaf toe dat er geen fout op hem was gemaakt.
Dus ik denk dat wat deze Italiaan deed nog beter is.
It's a great move, really, but I imagine it may incur certain consequences for the player who missed the penalty on purpose? I mean, it is a smaller Italian league, but there's still a lot of money in the game, right?
Het is eigenlijk een geweldige zet, maar ik kan me voorstellen dat dit bepaalde gevolgen kan hebben voor de speler die de penalty met opzet heeft gemist? Ik bedoel, het is een kleinere Italiaanse competitie, maar er zit nog steeds veel geld in het spel, toch?
Administrator
7537
I saw that video, too. I don't know about the consequences but he certainly deserves respect.
Ik heb dat filmpje ook gezien. Ik weet niet wat de gevolgen zijn, maar hij verdient zeker respect.
Seniorlid
455
Leave it to footballer to express superior sportsmanship . Am i right there? heh
Laat het aan de voetballer over om superieure sportiviteit tot uitdrukking te brengen. Ben ik daar? he
Superster
5873
he showed sportmanship, but his team was winning, right?
hij toonde sportiviteit, maar zijn team was aan de winnende hand, toch?
Administrator
7537
he showed sportmanship, but his team was winning, right?
Even if his team was winning, that was a great move from his side. You never know what might happen next in a match. :)
hij toonde sportiviteit, maar zijn team was aan de winnende hand, toch?
Zelfs als zijn team won, was dat een geweldige zet van zijn kant. Je weet nooit wat er in een wedstrijd kan gebeuren. :)
2 maanden geleden
Europa777 :BONUS227 Canada777:BONUS773
Europa777 Geen storting
BettyWins Casino - Exclusieve bonus zonder storting Alleen voor nieuwe spelers - VS OK! 80$ Gratis chip 150$ Gratis chip Hoe je de bonus kunt claimen: Spelers moeten zich registreren via onze LINK en...
BettyWins Casino - Exclusieve bonus zonder storting
2 maanden geleden
Amerika777 code: 487 25 gratis spins
America777 Geen storting
