The first person has been fined under France's new anti-piracy law. Alain Prevost was fined 150 euros for pirating two Rihanna tracks even though his wife admitted she downloaded the songs.
The fine was levied on the 40-year-old because he paid for the web link over which the songs were downloaded.
The French government agency policing downloading in the country is preparing cases against 14 other people it suspects of pirating movies and music.
France operates a "three strikes" law which means suspected pirates get three warnings about their activity. If they ignore the warnings their net connection gets cut off and they can face further court action.
For breaking the three strikes law, Prevost could have faced a fine of up to 1,500 euros and had his web connection cut off for a month.
That's a pretty steep price to pay for a couple of Rihanna songs...
Door illegale Rihanna-liedjes belandt de Fransman voor de rechter
- 2,012
- bekeken
- 5
- antwoorden
- Gestart door
- JohnnyK
-
Forum administrator
30868
Participeren in het forum is alleen toegestaan voor actieve leden. Alstublieft Inloggen of registreren om te posten.
-
- Gestart door
- JohnnyK
- op Sep 17, 12, 02:56:41 AM
-
Forum administrator
30868
Origineel
Vertaling 
vertaald met 
De eerste persoon heeft een boete gekregen op grond van de nieuwe Franse antipiraterijwet. Alain Prevost kreeg een boete van 150 euro voor het illegaal kopiëren van twee Rihanna-nummers, ook al gaf zijn vrouw toe dat ze de nummers had gedownload.
De boete werd opgelegd aan de 40-jarige omdat hij betaalde voor de weblink waarlangs de liedjes werden gedownload.
De Franse overheidsinstantie die toezicht houdt op het downloaden in het land bereidt zaken voor tegen veertien andere mensen die zij verdenkt van het illegaal kopiëren van films en muziek.
Frankrijk hanteert een ‘three strikes’-wet, wat betekent dat verdachte piraten drie waarschuwingen krijgen over hun activiteiten. Als ze de waarschuwingen negeren, wordt hun internetverbinding verbroken en kunnen ze verdere gerechtelijke stappen ondernemen.
Voor het overtreden van de three strikes-wet had Prevost een boete van maximaal 1.500 euro kunnen krijgen en zijn internetverbinding voor een maand afgesloten.
Dat is een behoorlijk hoge prijs om te betalen voor een paar Rihanna-nummers... -
- Beantwoord door
- blueday
- op Sep 17, 12, 03:17:17 AM
-
Almachtige
37999
This is so France. They have to show by example however, fining the hubby instead of the wife sort of defeats the object surely?
blueDit is zo Frankrijk. Ze moeten echter het goede voorbeeld geven: het beboeten van de man in plaats van de vrouw is toch een soort van doel?
blauw -
- Beantwoord door
- JohnnyK
- op Sep 18, 12, 03:08:45 AM
-
Forum administrator
30868
Bedankt voor deze post van:
I guess it was the husband's internet subscription, that's why he got punished. It seems they are getting a divorce now
Ik vermoed dat het het internetabonnement van de man was, daarom werd hij gestraft. Het lijkt erop dat ze nu gaan scheiden
-
- Beantwoord door
- blueday
- op Sep 18, 12, 04:17:33 AM
-
Almachtige
37999
I guess it was the husband's internet subscription, that's why he got punished. It seems they are getting a divorce now
That's qujite sad to hear about the divorce. I wonder if it was down to the downloading of the music?
blue
Ik vermoed dat het het internetabonnement van de man was, daarom werd hij gestraft. Het lijkt erop dat ze nu gaan scheiden
Dat is heel triest om te horen over de scheiding. Ik vraag me af of dit te maken heeft met het downloaden van de muziek?
blauw -
- Beantwoord door
- JohnnyK
- op Sep 18, 12, 04:18:26 AM
-
Forum administrator
30868
Nah, I guess not. But it could have been a factor.
Nee, dat denk ik niet. Maar het kan een factor zijn geweest.
Feedback van Leden
lcb activiteiten in de afgelopen 24 uur
Meest bekeken forum posts
bitspin365 controleer uw account Spin Blaster: 50 gratis spins! Ontvang 50 spins met een waarde van $0,3 per spin voor Midnight Mustang Deze bonus kan slechts eenmaal per huishouden/computer/persoon...
bitspin365 Casino Geen Storting
2 maanden geleden
Zonsopgang Slots Casino Opmerking van de beheerder: Sunrise Slots Casino staat op de waarschuwingslijst van LCB vanwege een voortdurende lijst met klachten van spelers. Klachten geven aan dat ze...
[Waarschuwing] Sunrise Slots Casino Geen Storting
2 maanden geleden
Bekijk alle casinobonussen die beschikbaar zijn voor uw land op onze pagina met kerstthema. We zullen ook updates in deze thread plaatsen voor uw gemak. Als u aanbiedingen met een kerstthema vindt,...
Kerst Casino Bonussen En Promoties 2024
